Warriors of faith – HammerFall
Warriors of faith (Guerrieri della fede) è la traccia numero nove del secondo album degli Hammerfall, Legacy of Kings, pubblicato il 28 settembre 1998.
Formazione Hammerfall (1998)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Stefan Elmgren – chitarra
- Magnus Rosén – basso
- Patrik Räfling – batteria
Traduzione Warriors of faith – HammerFall
Testo tradotto di Warriors of faith (Dronjak, Cans, Strömblad) degli Hammerfall [Nuclear Blast]
Warriors of faith
They search the desert plains
in the land of no return
To seek out the danger, time to burn
They are the righteous ones
they’ve come to claim this land
Like warriors under command
They fight for gold and glory
proclaim the dead man’s land
Into the dungeons they must go
to find the answers, left untold
Under the burning sun
in danger, eye to eye
They all know that someone must die
Into the well they’re falling
past immortality
Led by temptation and devotion
rendered deathless by the touch of the sword
Onwards victory,
let us hear your battle cry
the enemies, will renounce or die
Hail the warriors of faith
Together they march through the fire
Forever they’re lost in this world
Onwards victory,
let us hear your battle cry
the enemies, will renounce or die
Eternally, they will fall under the sign
of victory, fighting all for one
Hail the the warriors of faith
Guerrieri della fede
Loro cercano nelle pianure desertiche
nella terra voce non c’è ritorno
Cercano il pericolo, tempo di bruciare
Loro sono queli nel giusto
sono venuti a rivendicare questa terra
Come guerrieri sotto il comando
Combattono per l’oro e la gloria
per glorificare la terra dell’uomo morto
Nei sotterranei devono andare
per trovare le risposte, lasciate taciute
Sotto il sole cocente
nel pericolo, faccia a faccia
Tutti sanno che qualcuno deve morire
Nel pozzo stanno cadendo
oltre l’immortalità
Guidati da tentazione e devozione
resi immortali dal tocco della spada
Avanti alla vittoria,
fateci sentire il vostro grido di battaglia
i nemici, rinunceranno o moriranno
Ave ai guerrieri della fede
Insieme marciano attraverso il fuoco
Per sempre persi in questo mondo
Avanti alla vittoria,
fateci sentire il vostro grido di battaglia
i nemici, rinunceranno o moriranno
Eternamente, cadranno sotto il segno
della vittoria, combattendo come un solo uomo
Ave ai guerrieri della fede
Le traduzioni di Legacy of Kings
01.Heeding the call • 02.Legacy of Kings • 03.Let the hammer fall • 04.Dreamland • 05.Remember yesterday • 06.At the end of the rainbow • 07.Back to back (Pretty Maids) • 08.Stronger than all • 09.Warriors of faith • 10.The fallen one