Was ich liebe – Rammstein

Was ich liebe (Quello che amo) è la traccia numero sette del settimo omonimo album dei Rammstein, pubblicato il 17 maggio 2019.

Formazione Rammstein (2019)

  • Till Lindemann – voce
  • Richard Kruspe – chitarra, voce
  • Paul Landers – chitarra, voce
  • Oliver Riedel – basso
  • Christoph Schneider – batteria
  • Christian Lorenz – tastiere

Traduzione Was ich liebe – Rammstein

Testo tradotto di Was ich liebe dei Rammstein (Universal Music Group)

Was ich liebe

Ich kann auf Glück verzichten
Weil es Unglück in sich trägt
Muss ich es vernichten
Was ich liebe, will ich richten

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Nein (nein, nein)

Ich liebe nicht, dass ich was liebe
Ich mag es nicht, wenn ich was mag
Ich freu’ mich nicht, wenn ich mich freue
Weiß ich doch, ich werde es bereuen

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Wer mich liebt, geht dabei ein

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss auch sterben, muss sterben

So halte ich mich schadlos
Lieben darf ich nicht
Dann brauch’ ich nicht zu leiden (nein)
Und kein Herz zerbricht

Dass ich froh bin, darf nicht sein
Nein (nein, nein)

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss auch sterben, muss sterben

Auf Glück und Freude
Folgen Qualen
Für alles Schöne
Muss man zahlen, ja

Was ich liebe
Das wird verderben
Was ich liebe
Das muss auch sterben, muss sterben
Was ich liebe

Quello che amo

Posso fare senza fortuna
Perché porta sfortuna in se
Devo distruggerlo
Voglio giudicare quello che amo

Che io sia contento, non può essere
No (no, no)

Non amo che io ami qualcosa
Non mi piace quando mi piace qualcosa
Non sono felice quando sono felice
Lo so, me ne pentirò

Che io sia contento, non può essere
Chi mi ama si restringe così

Quello che amo
Andra in rovina
Quello che amo
Deve morire, deve morire

Quindi mi ritengo innocuo
Non mi è permesso amare
Quindi non ho bisogno di soffrire (no)
E nessun cuore si spezza

Che io sia contento, non può essere
No (no, no)

Quello che amo
Andra in rovina
Quello che amo
Deve morire, deve morire

Felicità e gioia
Sono seguiti da un tormento
Per tutto ciò che è bello
Si deve pagare, sì

Quello che amo
Andra in rovina
Quello che amo
Deve morire, deve morire
Quello che amo

Rammstein - album omonimoLe traduzioni di Rammstein

01.Deutschland • 02.Radio • 03.Zeig dich • 04.Ausländer • 05.Sex • 06.Puppe • 07.Was ich liebe • 08.Diamant • 09.Weit weg • 10.Tattoo • 11.Hallomann

Tags: - Visto 312 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .