Wasteland outlaw – Majesty
Wasteland outlaw (Fuorilegge della terra desolata) è la traccia numero cinque del nono album dei Majesty, Legends, pubblicato il 28 giugno del 2019. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Majesty (2019)
- Tarek Maghary – voce
- Emanuel Knorr – chitarra
- Robin Hadamovsky – chitarra
- Arthur Gauglitz – basso
- Jan Raddatz – batteria
Traduzione Wasteland outlaw – Majesty
Testo tradotto di Wasteland outlaw dei Majesty [Napalm Records]
Wasteland outlaw
In a land of fear and hate
you have found your lonely place
A rebel in the darkest maze
against their aggregation
Above their cities you are free,
never, ever they can see
That they never catch
the demon snake inside their nation
I will stand tall
And live my dream
Rise into the night out of the light
You are a wasteland outlaw
Fight and shout it out, come turn it loud
Outlaw
When you make your stand, they understand
That you’re a wasteland outlaw
No more black despair, fist in the air
Outlaw, yeah
You’re cruisin’ on that avenue,
seeking for your inner truth
No one can explain to you
why no one else is dreaming
Climbing on the highest roof,
better now, always boost
Your life belongs to only you,
so race until you’re leavin’
Rise into the night out of the light
You are a wasteland outlaw
Fight and shout it out, come turn it loud
Outlaw
When you make your stand, they understand
That you’re a wasteland outlaw
No more black despair, fist in the air
Outlaw, yeah
High up in the clouds
where the four winds blow – outlaw
I have found my place,
a place where I can go – outlaw
Down right on the streets
I see the subway lights – outlaw
I am calling you,
the children of the night – outlaw
Fuorilegge della terra desolata
In una terra di paura e odio
hai trovato il tuo posto solitario
Un ribelle nel labirinto più oscuro
contro la loro aggregazione
Sopra le loro città sei libero
non ti potranno mai vedere
e Non cattureranno mai
il demone serpente dentro la loro nazione
Starò a testa alta
E vivrò il mio sogno
Alzati nella notte, fuori dalla luce
Sei un fuorilegge della terra desolata
Combatti e urla, andiamo, ad alta voce
Fuorilegge
Quando resisti, loro capiscono
che tu sei un fuorilegge della terra desolata
Niente più nera disperazione, pugno nell’aria
Fuorilegge, yeah
Stai viaggiando su quella strada,
cercando la tua verità interiore
Nessuno può spiegarti
perché nessun altro sta sognando
Arrampicarsi sul tetto più in alto
meglio ora, sempre incrementare
La tua vita appartiene solo a te
quindi corri finché non lascerai
Alzati nella notte, fuori dalla luce
Sei un fuorilegge della terra desolata
Combatti e urla, andiamo, ad alta voce
Fuorilegge
Quando resisti, loro capiscono
che tu sei un fuorilegge della terra desolata
Niente più nera disperazione, pugno nell’aria
Fuorilegge, yeah
In alto tra le nuvole
dove i quattro venti soffiano – fuorilegge
Ho trovato il mio posto,
un posto dove posso andare – fuorilegge
Giù per le strade
vedo le luci della metropolitana – fuorilegge
Vi sto chiamando
figli della notte – fuorilegge