Watch us die – Macbeth

Watch us die (Osservaci morire) è la traccia numero quattro del quarto album dei Macbeth, Superangelic Hate Bringers uscito il 16 novembre 2007.

Formazione dei Macbeth (2007)

  • Morena – voce
  • Andreas – voce
  • Fabrizio – batteria
  • Max – chitarra
  • Sem – basso

Traduzione Watch us die – Macbeth

Testo tradotto di Watch us die dei Macbeth [Dragonheart ]

Watch us die

You’ll burn in hell
Don’t be afraid
Our voice will fade
And they’ll take you away
Don’t try to pray
Just dig a grave
With every rose we’ll get ten thorns
This plastic fable lies
This cancer blooms by night
Don’t search the answers to every “why?”
Just watch us die

Never mind
It’s our plastic fable
You can run
But there’s nowhere to escape

You wonder why
Truth bites our heart
Seductive plans
Must melt the scorn
Don’t try to say
Life’s like a game
With every rose we’ll get ten thorns
This plastic fable lies
This cancer blooms by night
Don’t search the answers to every “why?”
Just watch us die

Never mind
It’s our plastic fable
You can run
But there’s nowhere to escape

Osservaci morire

Brucerai all’inferno
Non essere spaventata
La nostra voce scomparirà
E ti porteranno via
Non cercare di pregare
Scava solo una tomba
Con ogni rosa avremo dieci spine
Questa favola di plastica mente
Questo cancro fiorisce a notte
Non cercare le risposte ad ogni “perché?”
Osservaci solo morire

Non importa
È la nostra favola di plastica
Puoi correre
Ma non c’è nessun posto dove fuggire

Ti chiedi perché
La verità morde il nostro cuore
Progetti seducenti
Devono sciogliere il disprezzo
Non provare a dire
La vita è un gioco
Con ogni rosa avremo dieci spine
Questa favola di plastica mente
Questo cancro fiorisce a notte
Non cercare le risposte ad ogni “perché?”
Osservaci solo morire

Non importa
È la nostra favola di plastica
Puoi correre
Ma non c’è nessun posto dove fuggire

Superangelic Hate Bringers - MacbethLe traduzioni di Superangelic Hate Bringers

01.Don’t pretend • 02.To my falling star • 03.Without you • 04.Watch us die • 05.Don’t include me in your dreams • 06.Veils (strumentale) • 07.H.A.T.E. • 08.Grey skies • 09.Break the circle • 10.(The world) In my mind 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *