Watchin’ you – Kiss
Watchin’ you (Osservandoti) è la traccia numero sette del secondo album dei Kiss, Hotter than Hell, pubblicato il 22 ottobre del 1974.
Formazione Kiss (1974)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – voce, basso
- Ace Frehley – chitarra
- Peter Criss – batteria
Traduzione Watchin’ you – Kiss
Testo tradotto di Watchin’ you (Simmons) dei Kiss [Casablanca]
Watchin’ you
Livin’ as you do and I’m watchin’ you
And you don’t really know adjust what to do
You don’t really know
You don’t really know
What to do
And I’m standin’ here not quite aware
And I’m tryin’ baby, tryin’ not to stare
Ooh, ‘cause everybody else is here
Yes, everybody else is here
Everybody else is here
Watchin’ you
Ooh, ‘cause everybody else is here
Yes, everybody else is here
Everybody else is here
Watchin’ us
Osservandoti
Vivi come vuoi ed io ti sto osservando
e tu non sai veramente quello che fai
Davvero non sai
Davvero non sai
Cosa fare
E io sono qui non del tutto consapevole
E sto cercando baby, di non fissarti
Ooh, perché tutti gli altri sono qui
Si, tutti gli altri sono qui
Tutti gli altri sono qui
che ti stanno osservando
Ooh, perché tutti gli altri sono qui
Si, tutti gli altri sono qui
Tutti gli altri sono qui
che ti stanno osservando
Le traduzioni di Hotter Than Hell
01.Got to choose • 02.Parasite • 03.Goin’ blind • 04.Hotter than hell • 05.Let me go, rock ‘n’ roll • 06.All the way • 07.Watchin’ you • 08.Mainline • 09.Comin’ home • 10.Strange ways
