We came here to rock – Q5
We came here to rock (Siamo venuti qui per fare rock) è la traccia che apre il terzo album dei Q5, New World Order, pubblicato l’8 luglio del 2016.
Formazione Q5 (2016)
- Jonathan Scott K. – voce
- Rick Pierce – chitarra
- Dennis Turner – chitarra
- Evan Sheeley – basso
- Jeffrey McCormack – batteria
Traduzione We came here to rock – Q5
Testo tradotto di We came here to rock dei Q5 [Frontiers Records]
We came here to rock
There is a time for rockin’
And a time to say goodbye
There is no time better
Than when the power meets the sky
Rise up! Let’s get started
Rise up! Hands in the air
Rise up! People are you ready
Are you rockin’ everywhere?
Rise up! Time to move now
Rise up! Time to scream
Rise up! People get ready
Time to make a scene
Hot and heavy
Down and dirty
All together
We came here to rock
I’ve heard that rock is dying
And there ain’t no metal scene
But I know that they’re lying
They’re just part of the machine
Rise up! Let’s get started
Rise up! Hands in the air
Rise up! People are you ready
Are you rockin’ everywhere?
Rise up! Time to move now
Rise up! Time to scream
Rise up! People get ready
Time to make a scene
Hot and heavy
Down and dirty
All together
We came here to rock
Siamo venuti qui per fare rock
C’è un momento per il rock
E un momento per dire addio
Non c’è tempo migliore
Di quando il potere incontra il cielo
Alzati! Iniziamo
Alzati! Mani in aria
Alzati! La gente è pronta
State rockeggiando ovunque?
Alzati! È tempo di muoversi ora
Alzati! È tempo di urlare
Alzati! La gente è pronta
È ora di fare una scenata
Bollente e pesante
Davvero sporco
Tutti insieme
Siamo venuti qui per fare rock
Ho sentito che il rock sta morendo
E non c’è nessuna scena metal
Ma so che stanno mentendo
Sono solo una parte del meccanismo
Alzati! Iniziamo
Alzati! Mani in aria
Alzati! La gente è pronta
State rockeggiando ovunque?
Alzati! È tempo di muoversi ora
Alzati! È tempo di urlare
Alzati! La gente è pronta
È ora di fare una scenata
Bollente e pesante
Davvero sporco
Tutti insieme
Siamo venuti qui per fare rock