We carry on – Killswitch Engage

We carry on (Andiamo avanti) è la traccia numero undici del settimo album dei Killswitch Engage, Incarnate, pubblicato l’11 marzo del 2016.

Formazione Killswitch Engage (2016)

  • Jesse Leach – voce
  • Joel Stroetzel – chitarra
  • Adam Dutkiewicz – chitarra
  • Mike D’Antonio – basso
  • Justin Foley – batteria

Traduzione We carry on – Killswitch Engage

Testo tradotto di We carry on dei Killswitch Engage [Roadrunner]

We carry on

(Carry on, carry on)

Morning breaks from a night awake
It’s laid my heart to waste
Here in this anguish
Knowing what will end just begins again

Somehow through it all
We carry on (we carry on)
Raise you up when you fall
We carry on

Heal these wounds to break the skin again
What’s done is done
Nothing’s the same
Vacant expression
As the waves wash over your motionless face

Somehow through it all
We carry on (we carry on)
Raise you up when you fall
We carry on

Bury the past (bury the past)
Wounds remain, but the wounds remain
Through it all (through it all)
A desire to live again

Somehow through it all
We carry on (We carry on)
Raise you up when you fall

(Carry on) [3x]
Carry on
Carry on

Andiamo avanti

(Andiamo avanti, andiamo avanti)

Le pause del mattino da una notte sveglia
Il mio cuore ha posto nei rifiuti
Qui, in questa angoscia
Sapendo quello che si concluderà, inizierà

In qualche modo, dopotutto
Andiamo avanti (andiamo avanti)
Ti solleviamo quando cadi
Andiamo avanti

Cura queste ferite per tagliare ancora la pelle
Quel che è fatto, è fatto
Niente rimane uguale
Espressione vacante
Mentre le onde lavano il tuo volto immobile

In qualche modo, dopotutto
Andiamo avanti (andiamo avanti)
Ti solleviamo quando cadi
Andiamo avanti

Seppellisci il passato (seppellisci il passato)
Le ferite rimangono, ma le ferite rimangono
Dopotutto (dopotutto)
Un desiderio che vive ancora

In qualche modo, dopotutto
Andiamo avanti (andiamo avanti)
Ti solleviamo quando cadi

(Andiamo avanti) [x3]
Andiamo avanti
Andiamo avanti

* traduzione inviata da El Dalla

Killswitch Engage - IncarnateLe traduzioni di Incarnate

01.Alone I stand • 02.Hate by design • 03.Cut me loose • 04.Strength of the mind • 05.Just let go • 06.Embrace the journey… upraised • 07.Quiet distress • 08.Until the day • 09.It falls on me • 10.The great deceit • 11.We carry on • 12.Ascension • 13.Reignite • 14.Triumph through tragedy • 15.Loyalty

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *