Welcome to my Hell – Death SS

Welcome to my Hell (Benvenuto nel mio inferno) è la traccia numero cinque del terzo album dei Death SS, Black Mass, pubblicato il 23 dicembre del 1989.

Formazione Death SS (1989)

  • Steve Sylvester – voce
  • Kevin Reynolds – chitarra
  • Kurt Templar – chitarra
  • Marc Habey – basso
  • Boris Hunter – batteria

Traduzione Welcome to my Hell – Death SS

Testo tradotto di Welcome to my Hell (S.Sylvester) dei Death SS [MetalMaster Records]

Welcome to my Hell

Welcome to my hell
welcome to the spell
Cadavers, monsters and witches as well
all together in my hell
ring for you Satan’s bell
this is the end can’t you tell.

Welcome here tonight
in this place you have to fight
When some devils turn on the light
you will see this evil sight.

Welcome to my sin
nothing to lose, nothing to win
there’s no pleasure, see what I mean
like a nightmare it will seem
your soul will fight and your mind will dream
you’ll be weak as you’ve never been.

Welcome to the reign of blood
as you enter start to shout
and your scream will be so loud
when you find there’s no way out.

Welcome to my hate
here you will be my only mate
and your thirst for power you can sedate
but don’t thank me and don’t thank fate
‘cause when you know the price
it could be too late
and your soul will have no escape.

Benvenuto nel mio inferno

Benvenuto nel mio inferno
Benvenuto all’incantesimo
Cadaveri, mostri e anche streghe
tutti insieme nel mio inferno
suona per te la campana di Satana
questa è la fine, non lo capisci

Benvenuti qui stasera
in questo luogo si deve lottare
quando qualche diavolo accende la luce
vedrai questo spettacolo malvagio

Benvenuto nel mio peccato
Niente da perdere, niente da guadagnare
Non c’è piacere, capisci quello che voglio dire
sembrerà un incubo
la tua anima lotterà e la tua mente sognerà
sarai debole come non lo sei mai stato

Benvenuto nel regno di sangue
appena entri inizi a gridare
e griderai così forte
quando scoprirai che non c’è via d’uscita.

Benvenuto al mio odio
qui tu sarai il mio unico compagno
e la tua sete di potere sarà sedata
ma non ringraziare me o il destino
perché quando tu conoscerai il prezzo
potrebbe essere troppo tardi
e la tua anima non avrà scampo

Death SS - Black MassLe traduzioni di Black Mass

01.Kings of evil • 02.Horrible eyes • 03.Cursed Mama • 04.Buried alive • 05.Welcome to my Hell • 06.Devil’s rage • 07.In the darkness • 08.Black mass 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *