Welcome to the circus – Five Finger Death Punch
Welcome to the circus (Benvenuti al circo) è la traccia che apre il nono album dei Five Finger Death Punch, AfterLife, pubblicato il 19 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Five Finger Death Punch (2022)
- Ivan Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Andy James – chitarra
- Chris Kael – basso
- Charlie Engen – batteria
Traduzione Welcome to the circus – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di Welcome to the circus dei Five Finger Death Punch [Better Noise Music]
Welcome to the circus
Welcome to the circus
Welcome to the shit show
Just another freak show
Hang your hat and hate at the door
It’s a game of torture
Souls are made to order
Everything you wanted and more
You’ve gotta kill somebody
to thrill somebody
Everybody’s gotta reason to bleed
You’ve gotta f**k somebody
to know somebody
That motherf**ker ain’t me
Am I the only one
That doesn’t buy into the lies?
Am I the only one
That doesn’t wear a disguise?
‘Cause if I can’t break it
And I can’t change it
Then tell me, how will I know?
(Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn’t just here for the show?
Welcome to the circus
Grab your favorite stones
They came for broken bones
That’s what happens
when you sign on the line
There’s no need for excuses
Everybody loses
Only way you’ll ever win is to die
You’ve gotta burn somebody
to learn somebody
Everybody’s got a Jekyll and Hyde
You gotta curse somebody
to hurt somebody
Everybody needs a reason to die
Am I the only one
That doesn’t buy into the lies?
Am I the only one
That doesn’t wear a disguise?
‘Cause if I can’t break it
And I can’t change it
Then tell me, how will I know?
(Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn’t just here for the show?
Welcome to the circus
You gotta hide your face
(Sell them what they bought ‘cha)
(Teach them what they taught ‘cha)
You gotta hide your veins
(This is how they gut ‘cha)
(Right before they cut ya)
You gotta hide your pain
(Ugly how they rule you)
(That’s just how they screw you)
You gotta hide your rage
(Everyone has earned this)
(Welcome to the circus)
Tickey, tickey, tasket
Time to burn the casket
Time to burn this motherf**ker down
Am I the only one
That doesn’t buy into the lies?
Am I the only one
That doesn’t wear a disguise?
(Doesn’t wear a disguise)
‘Cause if I can’t break it
And I can’t change it
Then tell me, how will I know?
(Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn’t just here for the show?
(Not just here for the)
Am I
Tell me, how will I know?
(Tell me, how will I?)
Am I the only one
That isn’t just here for the show?
Welcome to the circus
Benvenuti al circo
Benvenuti al circo
Benvenuti allo spettacolo di merda
Solo un altro spettacolo da baraccone
Appendi il cappello e odio alla porta
È un gioco di tortura
Le anime sono fatte su ordinazione
Tutto quello che volevi e altro ancora
Devi uccidere qualcuno
per emozionare qualcuno
Tutti hanno motivo di sanguinare
Devi scopare qualcuno
per conoscere qualcuno
Quel figlio di put**na non sono io
Sono l’unico
Questo non accetta le bugie?
Sono l’unico
Quello non indossa un travestimento?
Perché se non riesco a romperlo
E non posso cambiarlo
Allora dimmi, come faccio a saperlo?
(Dimmi, come farò?)
Sono l’unico
Non è qui solo per lo spettacolo?
Benvenuti al circo
Prendi le tue pietre preferite
Sono venuti per le ossa rotte
Ecco cosa succede
quando firmi sulla linea
Non c’è bisogno di scuse
Tutti perdono
L’unico modo per vincere è morire
Devi bruciare qualcuno
per imparare qualcuno
Tutti hanno Jekyll e Hyde
Devi maledire qualcuno
per ferire qualcuno
Tutti hanno bisogno di una ragione per morire
Sono l’unico
Questo non accetta le bugie?
Sono l’unico
Quello non indossa un travestimento?
Perché se non riesco a romperlo
E non posso cambiarlo
Allora dimmi, come faccio a saperlo?
(Dimmi, come farò?)
Sono l’unico
Non è qui solo per lo spettacolo?
Benvenuti al circo
Devi nascondere la tua faccia
(Vendi loro quello che hanno comprato)
(Insegna loro cosa hanno insegnato)
Devi nascondere le vene
(Questo è come sventrano ‘cha)
(Subito prima che ti tagliassero)
Devi nascondere il tuo dolore
(Brutto come ti governano)
(È così che ti fregano)
Devi nascondere la tua rabbia
(Tutti se lo sono guadagnati)
(Benvenuto al circo)
Tickey, tickey, tasket
È ora di bruciare la bara
È ora di bruciare questo figlio di put**na
Sono l’unico
Questo non accetta le bugie?
Sono l’unico
Quello non indossa un travestimento?
(Non indossa un travestimento)
Perché se non riesco a romperlo
E non posso cambiarlo
Allora dimmi, come faccio a saperlo?
(Dimmi, come farò?)
Sono l’unico
Non è qui solo per lo spettacolo?
(Non solo qui per il)
Sono io
Dimmi, come farò a saperlo?
(Dimmi, come farò?)
Sono l’unico
Non è qui solo per lo spettacolo?
Benvenuti al circo
* traduzione inviata da simo94pasqui
Le traduzioni di AfterLife
01.Welcome to the circus • 02.AfterLife • 03.Times like these • 04.Roll dem bones • 05.Pick up behind you • 06.Judgment day • 07.IOU • 08.Thanks for asking • 09.Blood and tar • 10.All I know • 11.Gold gutter • 12.The end
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
