Wenches & mead – Alestorm
Wenches & mead (Ragazze e idromele) è la traccia numero nove del primo album degli Alestorm, Captain Morgan’s Revenge pubblicato il 25 gennaio del 2008. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Alestorm (2008)
- Christopher Bowes – voce, tastiere
- Gavin Harper – chitarra
- Dani Evans – basso
- Migo Wagner – batteria
Traduzione Wenches & mead – Alestorm
Testo tradotto di Wenches & mead (Bowes) degli Alestorm [Napalm Records]
Wenches & mead
When I come back from a mighty quest
I have no need for sleep or rest
I head to a tavern for a drink
And get so drunk I cannot think
A wench by my side
and a jug of mead
These are the things that I most need
So I sit back and sing this song
And drink and party all night long
Hey! Hey!
I want more wenches
Hey! Hey!
More wenches and mead
Hey! Hey!
I want more wenches
Lots of wenches is what I need
When I come back from a mighty quest
I have no need for sleep or rest
I head to a tavern for a drink
And get so drunk I cannot think
A wench by my side
and a jug of mead
These are the things that I most need
So I sit back and sing this song
And drink and party all night long
Hey! Hey!
I want more wenches
Hey! Hey!
More wenches and mead
Hey! Hey!
I want more wenches
Lots of wenches is what I need
Ragazze e idromele
Quando torno da una grande spedizione
Non ho bisogno di dormire o riposare
Vado in una taverna a bere qualcosa
E mi ubriaco così tanto che non riesco a pensare
una ragazza al mio fianco
e una brocca di idromele
Sono queste le cose di cui ho bisogno
Quindi mi siedo e canto questa canzone
E bevo e festeggio tutta la notte
Hey! Hey!
Voglio più fanciulle
Hey! Hey!
Più fanciulle e idromele
Hey! Hey!
Voglio più fanciulle
Ho bisogno di molte donne
Quando torno da una grande spedizione
Non ho bisogno di dormire o riposare
Vado in una taverna a bere qualcosa
E mi ubriaco così tanto che non riesco a pensare
una ragazza al mio fianco
e una brocca di idromele
Sono queste le cose di cui ho bisogno
Quindi mi siedo e canto questa canzone
E bevo e festeggio tutta la notte
Hey! Hey!
Voglio più fanciulle
Hey! Hey!
Più fanciulle e idromele
Hey! Hey!
Voglio più fanciulle
Ho bisogno di molte donne
Le traduzioni di Captain Morgan’s Revenge
01.Over the seas • 02.Captain Morgan’s revenge • 03.The huntmaster • 04.Nancy the tavern wench • 05.Death before the mast • 06.Terror on the high seas • 07.Set Sail and conquer • 08.Of treasure • 09.Wenches and mead • 10.Flower of Scotland