What are you waiting for – Disturbed

What are you waiting for (Che cosa stai aspettando) è la traccia numero sei del sesto album dei Disturbed, Immortalized, pubblicato il 21 agosto del 2015.

Formazione Disturbed (2015)

  • David Draiman – voce
  • Dan Donegan – chitarra
  • John Moyer – basso
  • Mike Wengren – batteria

Traduzione What are you waiting for – Disturbed

Testo tradotto di What are you waiting for dei Disturbed [Reprise]

What are you waiting for

So what you waiting for?
So what you waiting for?

I have never compromised
I never gave in
And so I have welcomed
every challenge in my life
And I have never wandered blind
I’m led by hunger
And so I savor every drop
each minute I’m alive

Leave nothing left behind

So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Don’t stand by and deny it
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Break new ground and defy it
Don’t let the world outside
Leave you cornered and alone
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Let them all be reminded

Don’t let them undermine
Your dreams can never be stolen
Don’t leave them stagnant rotting on the vine
Say goodbye to anyone who tries
To bleed you dry, you will show them
You’re blessed with an unlimited supply

Leave nothing left behind

So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Don’t stand by and deny it
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Break new ground and defy it
Don’t let the world outside
Leave you cornered and alone
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Let them all be reminded

(So what you waiting for?)

So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Don’t stand by and deny it
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Break new ground and defy it
Don’t let the world outside
Leave you cornered and alone
So what you waiting for?
Tell me what you waiting for
Let them all be reminded

So what you waiting for?
So what you waiting for?

Che cosa stai aspettando

Che cosa stai aspettando?
Che cosa stai aspettando?

Non sono mai sceso a compromessi
Non ho mai rinunciato
e così ho dato il benvenuto
ad ogni sfida nella mia vita
E non ho mai vagato senza meta
Sono guidato dalla fame
E così assoporo ogni gioccia
ogni minuto in cui sono vivo

Non lascio che nulla rimanga indietro

Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Non restare fermo a negarlo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi cosa stai aspettando
Apri nuovi orizzonti e sfidali
Non lasciare che il mondo all’esterno
ti lasci in un angolo e da solo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Ricordalo a tutti loro

Non lasciare che ti indeboliscano
I tuoi sogni non possono mai essere rubati
Non lasciarli marcire fermi sulla pianta
Dì addio a tutti coloro che cercano
di dissanguarti, gli mostrerai
che sei benedetto con una scorta illimitatà

Non lascio che nulla rimanga indietro

Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Non restare fermo a negarlo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi cosa stai aspettando
Apri nuovi orizzonti e sfidali
Non lasciare che il mondo all’esterno
ti lasci in un angolo e da solo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Ricordalo a tutti loro

(Che cosa stai aspettando?)

Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Non restare fermo a negarlo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi cosa stai aspettando
Apri nuovi orizzonti e sfidali
Non lasciare che il mondo all’esterno
ti lasci in un angolo e da solo
Allora cosa stai aspettando?
Dimmi quello che stai aspettando
Ricordalo a tutti loro

Che cosa stai aspettando?
Che cosa stai aspettando?

Disturbed - ImmortalizedLe traduzioni di Immortalized

01.The eye of the storm (strumentale) • 02.Immortalized • 03.The vengeful one • 04.Open your eyes • 05.The light • 06.What are you waiting for • 07.You’re mine • 08.Who • 09.Save our last goodbye • 10.Fire it up • 11.The sound of silence • 12.Never wrong • 13.Who taught you how to hate • 14.Tyrant • 15.Legion of monsters • 16.The brave and the bold

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *