What baby wants – Alice Cooper

What baby wants (Cosa vuole la bella) è la traccia numero dodici del ventiseiesimo album in studio di Alice Cooper, Welcome 2 My Nightmare, pubblicato il 13 settembre 2011. Il brano vede la partecipazione di Kesha, cantautrice statunitense.

Traduzione What baby wants – Alice Cooper

Testo tradotto di What baby wants (Cooper, Ezrin, Henriksen, Kesha) di Alice Cooper [Bigger Picture]

What baby wants

She gonna come for you
And you can try to run and hide
No matter what you do
She gonna take it deep inside
You’re thinking this could
be a dream come true
But you don’t really understand
She feeds on flesh and blood and boys like you
She gonna make you be a man

She’ll take your bleeding heart
and your soul, no regrets
Coz what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)
What baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)

[The Devil:] I gotta pretty face
[Steven:] Yeah but I’ve seen
what’s hiding underneath
[The Devil:] You like my pretty mouth
[Steven:] But you got razor blades
instead of teeth
[The Devil:] And now its too too late for you
[Steven:] Oh yeah tell me what you gonna do
[The Devil:] I’m gonna drain your veins
and bathe in your blood
[Steven:] Honey I seen worse then you
[The Devil:] I’ll make you sit, beg,
roll over, play dead
[Steven:] Ain’t gonna be your little pet
[The Devil:] Oh really…

What baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)

Baby tells lies, Baby looks you in the eyes
It’s her aphrodisiac,
when she stabs you in the back
She comes on like a saint
but that’s exactly what she ain’t
Not a damsel in distress,
she’s the devil in a dress
She’s gonna stay with you
She’s gonna play with you
It’s one thing you can bet

Coz what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)

[The Devil/Steven:] I’ll make you sit, beg,
roll over, play dead. I’m gonna be your little pet

Coz what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)
Yeah what baby wants
(What baby wants wants wants)
Baby gets (She’s gonna gonna gonna get)

What baby wants, baby gets

Cosa vuole la bella

Verrà per te
E puoi provare a correre e nasconderti
Non importa quello che fai
Lo prenderà in profondità
Stai pensando che questo
potrebbe essere un sogno diventato realtà
Ma non capisci davvero
Si nutre di carne e sangue e di ragazzi come te
Ti farà diventare un uomo

Prenderà il tuo cuore sanguinante
e la tua anima, nessun rimpianto
Perché ciò che la bella vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)
Quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)

[Il diavolo:] Ho un bel viso
[Steven:] Sì, ma ho visto
cosa si nasconde sotto
[Il diavolo:] Ti piace la mia bella bocca
[Steven:] Ma hai le lamette
invece dei denti
[Il diavolo:] E ora è troppo tardi per te
[Steven:] Oh sì, dimmi cosa farai
[Il diavolo:] Sto per prosciugarti le vene
e farò il bagno nel tuo sangue
[Steven:] Tesoro, ho visto di peggio di te
[Il diavolo:] Ti farò sedere, implorare,
rotolare, fare il morto
[Steven:] Non sarà il tuo animaletto
[Il diavolo:] Oh davvero…

Quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)
Yeah, quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)

La bella mente, la bella ti guarda negli occhi
È il suo afrodisiaco,
quando ti accoltella alla schiena
Arriva come una santa
ma è esattamente quello che non è
Non una damigella in pericolo,
lei è il diavolo in un vestito
Starà con te
Giocherà con te
È una cosa su cui puoi scommettere

Quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)
Yeah, quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)

[Il diavolo / Steven:] Ti farò sedere, implorare,
rotolare, fare il morto. Sarò il tuo animaletto

Quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)
Yeah, quello che vuole
(ciò che la bella vuole vuole vuole)
la bella ottiene (lei ottiene)

Ciò che la bella vuole vuole lo ottiene