What do you got – Bon jovi

What do you got (Che cosa hai?) è una traccia inedita della raccolta dei Bon Jovi, Greatest Hits, pubblicata il 29 ottobre del 2010. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bon jovi (2010)

Jon Bon Jovi – voce, chitarra
Richie Sambora – chitarra
Hugh McDonald – basso
Tico Torres – batteria
David Bryan – tastiere

Traduzione What do you got – Bon jovi

Testo tradotto di What do you got (Bon Jovi, Sambora, Brett James) dei Bon jovi [Island]

What do you got

Everybody wants something,
just a little more
We’re makin a living,
and what we’re livin for
A rich man or a poor man,
a pawn or a king
You can live on the street,
you can rule the whole world
But you don’t mean one damn thing

What do you got,
if you ain’t got love
Whatever you got,
it just ain’t enough
You’re walkin’ the road,
but you’re goin’ nowhere
You’re tryin’ to find your way home,
but there’s no one there
Who do you hold, in the dark of night
You wanna give up, but it’s worth the fight
You have all the things
that you’ve been dreamin’ of

If you ain’t got someone,
you’re afraid to lose
Everybody needs just one, someone…
to tell them the truth
Maybe I’m a dreamer, but I still believe
I believe in hope,
I believe the change can get us off our knees

If you ain’t got love,
it’s all just keeping score
If you ain’t got love,
what the hell we doing it for

I don’t wanna have to talk about it
How many songs you gotta sing about it
How long you gonna live without it
Why does someone somewhere
have to doubt it
Someday you’ll figure it out

If you ain’t got love,
it’s all just keeping score
If you ain’t got love,
what the hell we doin’ it for
Woah, I ain’t got, if you ain’t got
What do you got if you ain’t got love
What do you got if you ain’t got love

Che cosa hai?

Tutti vogliono qualcosa,
solo un po’ di più
Stiamo vivendo,
ma stiamo vivendo per cosa
Un uomo ricco o un povero,
un pedone o un re
Si può vivere per stada
si può governare il mondo intero
Ma non rappresenti un bel niente

Che cosa hai,
se non hai amore
Qualunque cosa hai ottenuto,
semplicemente non è abbastanza
Tu cammini per la strada,
ma non stai andando da nessuna parte
Stai cercando di trovare la strada di casa tua,
ma non c’è nessuno lì
Chi stringi, nel buio della notte
Vuoi arrenderti, ma vale la pena combattere
Tu hai tutte quello
di cui hai sognato

Se non hai qualcuno,
hai paura di perdere
Tutti hanno bisogno di qualcuno …
per dire loro la verità
Forse sono un sognatore, ma credo ancora
Io credo nella speranza,
credo che il cambiamento possa farci rialzare

Se non hai amore,
è tutta una questione di tenere il punteggio
Se non hai amore,
cosa diavolo stiamo facendo

Non voglio parlarne
Quante canzoni hai dovuto cantare su di esso
Quanto tempo vuoi vivere senza di esso
Perché da qualche parte
alcuni lo mettono in dubbio
Un giorno lo capirai

Se non hai amore,
è tutta una questione di tenere il punteggio
Se non hai amore,
cosa diavolo stiamo facendo
Woah, non ho amore, non ho amore
Che cosa hai, se non hai amore
Che cosa hai, se non hai amore

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]