When death sighs – Candlemass

Quando la morte sospira

Lo sento sospirare,
un respiro senz’anima
In un mare argenteo,
un uomo chiamato morte
Un cerchio di mietitori,
si riunisce intorno al mio santuario
Custode della polvere di vita,
dammi ancora un po’ di tempo

Quando la morte sospira svegliati dal sonno
Quando la morte sospira sai che è ora di andare
Quando la morte sospira il tuo mondo affonda
Quando la morte sospira ora dimmi chi ami
Ora dimmi chi ami

Passo dopo passo, centimetro dopo centimetro,
sei più vicino di prima
Non del paradiso, non dell’inferno,
vorrei poterlo ignorare
Il dio perduto, l’angelo in lutto,
succhia spirito e linfa
Non vedo vie d’uscita, non posso rimediare
indosso la corona del mendicante

Come al solito, questo maledetto labirinto
Penso a te, sorriso apocalittico
Lui cammina accanto ame, con l’abaco in mano
È come un appuntamento con
Nosferatu il Dannato

Quando la morte sospira svegliati dal sonno
Quando la morte sospira sai che è ora di andare
Quando la morte sospira il tuo mondo affonda
Quando la morte sospira ora dimmi chi ami

Quando la morte sospira svegliati dal sonno
Quando la morte sospira sai che è ora di andare
Quando la morte sospira il tuo mondo affonda
Quando la morte sospira ora dimmi chi ami
Ora dimmi chi ami
Ora dimmi chi ami
Ora dimmi chi ami