When everyday’s the weekend – Asking Alexandria

When everyday’s the weekend (Quando ogni giorno è weekend) è la tredicesima e ultima traccia dell’album di debutto degli Asking Alexandria, Stand Up and Scream, pubblicato il 15 settembre del 2009.

Formazione Asking Alexandria (2009)

Danny Worsnop – voce
Ben Bruce – chitarra
Cameron Liddell – chitarra
Sam Bettley – basso
James Cassells – batteria

Traduzione When everyday’s the weekend – Asking Alexandria

Testo tradotto di When everyday’s the weekend degli Asking Alexandria [Sumerian]

When everyday’s the weekend

Another Sunset
What a way to start
another messy night
Another drink
Another bar
Another girl inside my arms
I can’t see straight anymore
Just got kicked out
the f**king door

It’s all easy
It’s all easy
That’s how we f**king roll

Tonight’s our night
like every night before
Until we fall
Until we fall

We’ll drink you under
The f**king table
Rack ‘em up
Put ‘em down
Rack ‘em up
Put ‘em down

I like to party
You like to party
We like to party
All night long
I like to party
You like to party
We like to party
All f**king year

Quando ogni giorno è weekend

Un altro tramonto
Che bel modo per iniziare
un’altra note incasinata.
Un altro drink
Un altro bar
Un’altra ragazza tra le mie braccia
Non riesco più a vederci chiaro
Mi hanno appena buttato fuori
dalla fottuta porta

È tutto facile
È tutto facile
È cosi che funzioniamo

Stanotte è la nostra notte,
come tutte le notti precedenti
Fino a che non cadiamo
Fino a che non cadiamo

Berremo sotto
Il fottuto tavolo
Otterremo tutto
E vi umilieremo tutti
Otterremo tutto
E vi umilieremo tutti

Mi piace far festa
Ti piace far festa
A noi piace far festa
Tutta la notte
Mi piace far festa
Ti piace far festa
A noi piace far festa
Tutto il fottuto anno.