When I’m not around – Diamante

When I’m not around (Quando non ci sono) è un singolo di Diamante, pubblicato il 2 agosto del 2019. [♫ video ufficiale ♫]

Traduzione When I’m not around – Diamante

Testo tradotto di When I’m not around (Diane Warren) di Diamante [Better Noise Music]

When I’m not around

I know when I’m not around
it’s gonna hurt you
I know when I’m not around
it’s gonna break you
You think, you will never think about me
But I know, yes I know

It’s gonna rip your heart apart
when you don’t have me
You’re gonna wish for
a different ending to the story
You’re gonna see my face
in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought,
you won’t escape me
You’ll wish you still had me

I know when I’m not around,
it’s gonna wreck you
I know when I’m not around,
it’s gonna mess you up
You think, you will never think about me
But I know, yes I know

It’s gonna rip your heart apart
when you don’t have me
You’re gonna wish for
a different ending to the story
You’re gonna see my face
in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought,
you won’t escape me
You’ll wish you still had me

So go on and go, go walk out the door
Gonna find that you’re leaving behind
What you were looking for
Gonna realize that you made a big mistake
When you find that out, it’s gonna be too late
It’s gonna be too late, it’s gonna be too late

It’s gonna rip your heart apart
when you don’t have me
You’re gonna wish for
a different ending to the story
You’re gonna see my face
in every dream that you dream
I’m gonna haunt your every thought,
you won’t escape me
You’ll wish you still had me

I know when I’m not around
it’s gonna break you…

Quando non ci sono

So che quando non ci sarò
ti farà male
So che quando non ci sarò,
ti farà a pezzi
Pensi che non penserai mai a me
Ma io so, si lo so

Ti spezzerà il cuore
quando non mi avrai
Desidererai un finale
diverso della storia
Vedrai la mia faccia
in ogni sogno che farai
Tormenterò ogni tuo pensiero,
non mi sfuggirai
Desidererai essere ancora con me

So che quando non ci sarò
ti distruggerà
So che quando non ci sarò
ti incasinerà
Pensi che non penserai mai a me
Ma io so, si lo so

Ti spezzerà il cuore
quando non mi avrai
Desidererai un finale
diverso della storia
Vedrai la mia faccia
in ogni sogno che farai
Tormenterò ogni tuo pensiero,
non mi sfuggirai
Desidererai essere ancora con me

Quindi vai avanti e vai, vai fuori dalla porta
Scoprirai che ti stai lasciando alle spalle
Quello che stavi cercando
Capirai che hai fatto un grosso errore
Quando lo scoprirai, sarà troppo tardi
Sarà troppo tardi, sarà troppo tardi

Ti spezzerà il cuore
quando non mi avrai
Desidererai un finale
diverso della storia
Vedrai la mia faccia
in ogni sogno che farai
Tormenterò ogni tuo pensiero,
non mi sfuggirai
Desidererai essere ancora con me

So che quando non ci sarò,
ti farà a pezzi…

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!