When legends rise – Godsmack

When legends rise (Quando sorgono le leggende) è la traccia che apre e che da il nome al settimo album dei Godsmack, pubblicato il 27 aprile del 2018.

Formazione Godsmack (2018)

  • Sully Erna – voce, chitarra
  • Tony Rombola – chitarra
  • Robbie Merrill – basso
  • Shannon Larkin – batteria

Traduzione When legends rise – Godsmack

Testo tradotto di When legends rise (Erna, John Feldmann) dei Godsmack [BMG]

When legends rise

Legs are tied, these hands are broken
Alone I try with words unspoken
Silent cry, my breath is frozen
With blinded eyes, I fear myself!

It’s burning down, it’s burning high
When ashes fall the legends rise
We burned it out oh my oh why
When ashes fall the legends rise

My throat is dry, my vision’s fading
I’m paralyzed and left here waiting
Taking time just one step forward
Won’t lose my mind, I’m here to stay

It’s burning down, it’s burning high
When ashes fall the legends rise
We burned it out oh my oh why
When ashes fall the legends rise

Whoa (Legends rise)
Whoa (Legends rise)
(Legends rise)

(Legends rise)

It’s burning down, it’s burning high
When ashes fall the legends rise
We burned it out oh my oh why
When ashes fall the legends rise

Whoa (Legends rise)
Whoa (Legends rise)

Quando sorgono le leggende

Le gambe sono legate, queste mani sono rotte
Tento da solo con le parole non dette
Pianto silenzioso, il mio respiro è congelato
Con gli occhi accecati, temo me stesso!

Sta bruciando tutto, sta bruciando fortemente
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende
L’abbiamo bruciato, oh mio, oh perché
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende

La mia gola è asciutta, la mia visione sta svanendo
Sono paralizzato e rimasto qui ad aspettare
Prendo tempo per fare un passo in avanti
Non perderò il controllo, sono qui per restare

Sta bruciando tutto, sta bruciando fortemente
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende
L’abbiamo bruciato, oh mio, oh perché
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende

Whoa (Sorgono le leggende)
Whoa (Sorgono le leggende)
(Sorgono le leggende)

(Sorgono le leggende)

Sta bruciando tutto, sta bruciando fortemente
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende
L’abbiamo bruciato, oh mio, oh perché
Quando cadono le ceneri, sorgono le leggende

Whoa (Sorgono le leggende)
Whoa (Sorgono le leggende)

* traduzione inviata da El Dalla

Godsmack - When Legends RiseLe traduzioni di When Legends Rise

01.When legends rise • 02.Bulletproof • 03.Unforgettable • 04.Every part of me • 05.Take it to the edge • 06.Under your scars • 07.Someday • 08.Just one time • 09.Say my name • 10.Let it out • 11.Eye of the storm

Tags:, - Visto 259 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .