When night falls – Grave Digger

When night falls (Quando scende la notte) è la traccia numero due del diciannovesimo album dei Grave Digger, Healed by Metal, pubblicato il 13 gennaio del 2017.

Formazione Grave Digger (2017)

  • Chris Boltendahl – voce
  • Axel Ritt – chitarra
  • Jens Becker – basso
  • Stefan Arnold – batteria
  • Marcus Kniep – tastiere

Traduzione When night falls – Grave Digger

Testo tradotto di When night falls dei Grave Digger [Napalm Records]

When night falls

Hell awaits at midnight
Fires in the moonlight
Thunder sound from everywhere
Days of anguish and despair

Dark clouds in the sky
In the streets people cry
Hiding in the shadows
There will be no tomorrow

All my saints are gone
All my brothers lost their lives
All my memories turned to blak
Heroes fall and war is back

When night falls
I die for you
When night falls
You’ll die for me
When night falls
We die side by side
Nothin can divide us
When night is falling down
When night falls

Towers at the dark horizon
Gates will open, sun is rising
A one-way ticket to hell
Good bye to life, a last farewell

Trails of tortured victims
Punished by the system
Will never see the light of day
Suicide is the only way

All my saints are gone
All my brothers lost their lives
All my memories turned to blak
Heroes fall and war is back

When night falls
I die for you
When night falls
You’ll die for me
When night falls
We die side by side
Nothin can divide us
When night is falling down
When night falls

Quando scende la notte

L’inferno attende a mezzanotte
Fuochi al chiaro di luna
Rumori di tuono ovunque
Giorni di angoscia e disperazione

Nuvole nere nel cielo
Nelle strade la gente piange
nascondendosi nell’ombra
Non ci sarà domani

Tutti i miei santi sono andati
Tutti i miei fratelli hanno perso la vita
Tutti i miei ricordi diventati neri
Gli eroi cadono e torna la guerra

Quando scende la notte
Io muoio per te
Quando scende la notte
Tu morirai per me
Quando scende la notte
Moriamo fianco a fianco
Niente può dividerci
Quando sta scendendo la notte
Quando scende la notte

Torri nell’orizzonte oscuro
I cancelli si apriranno, il sole sta sorgendo
Un biglietto di sola andata per l’inferno
Addio alla vita, un ultimo addio

Tracce di vittime torturate
Punite dal sistema
Non vedranno mai la luce
Il suicidio è l’unica soluzione

Tutti i miei santi sono andati
Tutti i miei fratelli hanno perso la vita
Tutti i miei ricordi diventati neri
Gli eroi cadono e torna la guerra

Quando scende la notte
Io muoio per te
Quando scende la notte
Tu morirai per me
Quando scende la notte
Moriamo fianco a fianco
Niente può dividerci
Quando sta scendendo la notte
Quando scende la notte

Grave Digger - Healed by MetalLe traduzioni di Healed By Metal

01.Healed by Metal • 02.When night falls • 03.Lawbreaker • 04.Forever free • 05.Call for war • 06.Ten commandments of Metal • 07.The hangman’s eye • 08.Kill ritual • 09.Hallelujah • 10.Laughing with the dead • 11.Kingdom of the night • 12.Bucket list

Tags: - Visto 71 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .