Where eagles fly – Manowar
Where eagles fly (Dove volano le aquile) è un brano dei Manowar che fa parte dell’EP Highlights from the Revenge of Odysseus pubblicato il 22 giugno del 2022. Il brano vede la partecipazione vocale di Chiara Tricarico.
Formazione Manowar (2022)
- Eric Adams – voce
- E.V. Martel – chitarra
- Joey DeMaio – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione Where eagles fly – Manowar
Testo tradotto di Where eagles fly dei Manowar [Magic Circle Music]
Where eagles fly
Between the world of earth and sky
There’s a place where eagles fly
There you’ll find my heart and soul
carried on the wind
And in you I believe,
so the time I spent waiting
Is a moment passing,
not a minute more
All the years that passed
never changed my mind
What will be for us, will be in time
All the dreams we have,
one day will come true
Together
Where eagles fly, I will wait for you
Here I’ll pass the night
With many battles left to fight
I’ll see the sun rise once again
On a distant shore
Loneliness will fade away
Time will stop until the day
You return into my arms
To hold me like before
All the years that passed
never changed my mind
What will be for us, will be in time
All the dreams we have
One day will come true
Where eagles fly, I will wait for you
Between the world of earth and sky
There’s a place where eagles fly
There you’ll find my heart and soul
carried on the wind
And in you I believe, now and forever
Where eagles fly, I will wait for you
Where eagles fly, I will wait for you
Dove volano le aquile
Tra il mondo della terra e del cielo
C’è un posto dove volano le aquile
Lì troverai il mio cuore e la mia anima
trasportati dal vento
E in te io ci credo,
quindi il tempo che ho passato ad aspettare
È un momento che passa,
non un minuto di più
Tutti gli anni che sono passati
non hanno mai cambiato idea
Quello che sarà per noi, lo sarà nel futuro
Tutti i sogni che abbiamo,
un giorno diventeranno realtà
Insieme
Dove volano le aquile, io ti aspetterò
Qui passerò la notte
Con molte battaglie rimaste da combattere
Vedrò il sole sorgere ancora una volta
Su una riva lontana
La solitudine svanirà
Il tempo si fermerà fino al giorno
in cui tornerai tra le mie braccia
per stringermi come prima
Tutti gli anni che sono passati
non hanno mai cambiato idea
Quello che sarà per noi, lo sarà nel futuro
Tutti i sogni che abbiamo,
un giorno diventeranno realtà
Dove volano le aquile, io ti aspetterò
Tra il mondo della terra e del cielo
C’è un posto dove volano le aquile
Lì troverai il mio cuore e la mia anima
trasportati dal vento
E in te io ci credo, ora e per sempre
Dove volano le aquile, io ti aspetterò
Dove volano le aquile, io ti aspetterò
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
