Whole world’s fallin’ down – Ozzy Osbourne

Whole world’s fallin’ down (Il mondo intero sta crollando) è una bonus track del settimo album di Ozzy Osbourne, Ozzmosis, pubblicato il 24 ottobre del 1995.

Formazione (1995)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Zakk Wylde – chitarra
  • Geezer Butler – basso
  • Deen Castronovo – batteria
  • Rick Wakeman – tastiere

Traduzione Whole world’s fallin’ down – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Whole world’s fallin’ down (Osbourne, Tommy Shaw, Jack Blades) di Ozzy Osbourne [Epic]

Whole world’s fallin’ down

I leave my son the legacy of dangers
The tragedy of synthesizing rhymes
The genocide that comes from total strangers
Apocalyptic dreams to kill mankind

I see the mystery unwind
My spirit’s telling me
The sky is dying
And the whole world’s falling down

Don’t buy your fate
From media messiahs
God gave you breath
Don’t blow it all away

I see the misery unwind
You must be stupid or be blind
My spirit’s telling me

The sky is crying
Burning holes into the ground
The sky is dying
And the whole world’s falling down

Why can’t you see or don’t you know?
You only reap the seeds you sow
Oh no

I see the misery unwind
You must be stupid or be blind
My spirit’s telling me

The sky is crying
Burning holes into the ground
The sky is dying
And the whole world’s falling down

Right

The sky is dying
Falling to the ground
The sky is dying
Falling to the ground

The sky is dying
Falling to the ground
The sky is dying
Falling to the ground

Il mondo intero sta crollando

Ho lasciato a mio figlio il legame dei pericoli
La tragedia di rime sintetizzate
Il genocidio che arriva dai stranieri totali
Sogni apocalittici per uccidere il genere umano

Vedo il mistero rilassarsi
Il mio spirito mi dice che
Il cielo sta morendo e
Il mondo intero sta crollando

Non compro il tuo fato
Dai messia dei media
Dio ti ha dato il respiro
Non soffiarlo via

Vedo il mistero rilassarsi
Devi essere stupido o cieco
Il mio spirito me l’ha detto

Il cielo sta piangendo
Buchi ardenti nel terreno
Il cielo sta morendo e
Il mondo intero sta crollando

Perchè non vedi o non lo sai?
Hai raccolto i semi che hai seminato
Oh no

Vedo il mistero rilassarsi
Devi essere stupido o cieco
Il mio spirito me l’ha detto

Il cielo sta piangendo
Buchi ardenti nel terreno
Il cielo sta morendo e
Il mondo intero sta crollando

Giusto

Il cielo sta morendo
Cadendo fino al suolo
Il cielo sta morendo
Cadendo fino al suolo

Il cielo sta morendo
Cadendo fino al suolo
Il cielo sta morendo
Cadendo fino al suolo

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 91 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .