Wildest dreams – Axel Rudi Pell
Wildest dreams (I sogni più selvaggi) è la traccia numero tre del diciassettesimo album di Axel Rudi Pell, Knights Call, pubblicato il 23 marzo del 2018.
Formazione (2018)
- Johnny Gioeli – voce
- Axel Rudi Pell – chitarra
- Volker Krawczak – basso
- Bobby Rondinelli – batteria
- Ferdy Doernberg – tastiere
Traduzione Wildest dreams – Axel Rudi Pell
Testo tradotto di Wildest dreams di Axel Rudi Pell [SPV]
Wildest dreams
Back in the days on the edge of sorrow
Our backs to the wall, there’s no tomorrow
A fire in the sky, bringing light to the darkness
A reason to cry ‘cause
they live and let die
Ah… they are strong, they are alive
Ah… you better take care when they’ll arrive
In our wildest dreams
We’ll live forever
In our darkest dreams
They’ll take us all
In our wildest dreams
We’re still together
In our saddest dreams
We’re torn apart
The wildest dreams
We’re trying to hide
on the top of a mountain
Climbed to the sky and far beyond
There ain’t no chance,
but we’ll try to survive
Time’s running out
and we’re sure they’ll demise
Ah… they are strong, they are alive
Ah… you better take care when they’ll arrive
In our wildest dreams
We’ll live forever
In our darkest dreams
They’ll take us all
In our wildest dreams
We’re still together
In our saddest dreams
We’re torn apart
Whoa!
In our wildest dreams
We’ll live forever
In our darkest dreams
They’ll take us all
In our wildest dreams
We’re still together
In our saddest dreams
We’re torn apart
Oh, oh, oh!
Whoa, oh, oh!
In the wildest dreams
I sogni più selvaggi
Torno ai giorni al limite del dolore
Le spalle al muro, senza domani
Un fuoco nel cielo che porta luce nell’oscurità
Una ragione per piangere
perché loro vivono e lasciano morire
Ah…loro sono forti, sono vivi
Ah… meglio fare attenzione quando arriveranno
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi vivremo per sempre
Nei nostri sogni più oscuri
Loro ci prenderanno tutti
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi saremo ancora insieme
Nei nostri sogni più tristi
Siamo fatti a pezzi
I sogni più selvaggi
Stiamo cercando di nasconderci
sulla cima di una montagna
Salendo verso e oltre il cielo
Non c’è alcuna possibilità,
ma proveremo a sopravvivere
Il tempo sta finendo
e siamo sicuri che moriranno
Ah…loro sono forti, sono vivi
Ah… meglio fare attenzione quando arriveranno
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi vivremo per sempre
Nei nostri sogni più oscuri
Loro ci prenderanno tutti
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi saremo ancora insieme
Nei nostri sogni più tristi
Siamo fatti a pezzi
Whoa!
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi vivremo per sempre
Nei nostri sogni più oscuri
Loro ci prenderanno tutti
Nei nostri sogni più selvaggi
Noi saremo ancora insieme
Nei nostri sogni più tristi
Siamo fatti a pezzi
Oh, oh, oh!
Whoa, oh, oh!
Nei nostri sogni più selvaggi!
Le traduzioni di Knights Call
01.The medieval overture (strumentale) • 02.The wild and the young • 03.Wildest dreams • 04.Long live rock • 05.The crusaders of doom • 06.Truth and lies (strumentale) • 07.Beyond the light • 08.Slaves on the run • 09.Follow the sun • 10.Tower of Babylon