Within the dark mind – Immortal
Within the dark mind (Nella mente oscura) è la traccia numero cinque del settimo album degli Immortal, Sons of Northern Darkness, pubblicato il 4 febbraio del 2002.
Formazione Immortal (2002)
- Abbath – voce, chitarra
- Iscariah – basso
- Horgh – batteria
Traduzione Within the dark mind – Immortal
Testo tradotto di Within the dark mind (Abbath, Demonaz. Horgh) degli Immortal [Nuclear Blast]
Within the dark mind
The dark nights landscapes and only me
Seas and rivers high
Deeps and waterfalls
Massive mountains
Powerful mountains
Still only me
Where bergs
and peeks throne
Cold beneath the moon
The dark nights horizons and only me
The shunning moonlit lights
The paths to forests wild
Massive sky powerful sky
Still only me
Epic and diabolic, swallowing the gloom
At the works of my gods
I glaze my heart to be
The nature of dark
Awake my soul to see
At the works of my gods
I glaze my heart to be
With an evil mind, flamed my heart will be
My quest reverse the time,
within the dark mind
Strength in it I find,
within the dark mind
The dark minds landscaped and only me
Walls of time benight
A world I realised
Massive thoughs powerful thoughts
Still only me
A deepening of a shadow
By the dimmening of the sun
At the works of my gods
I glaze my heart to be
With an evil mind,
flamed my heart will be
My quest reverse the time,
within the dark mind
Strength in it I find, within the dark mind
Nella mente oscura
I paesaggi delle notti oscure e io soltanto
Mari e fiumi alti
Profondità e cascate
Montagne enormi
Montagne potenti
Ancora io soltanto
Dove montagne di ghiaccio
e sguardi furtivi risiedono sul trono
Il freddo al di sotto della luna
Gli orizzonti delle notti oscure e io soltanto
La sfuggevole luce lunare
I sentieri per le foreste selvagge
Cielo vasto cielo potente
Ancora io soltanto
Epico e diabolico, divorando la tristezza
Al lavoro dei miei dei
Fisso il mio cuore per essere
La natura del buio
Sveglia la mia anima per vedere
Ai lavori dei miei dei
Lucido il mio cuore per essere
Con una mente cattiva, il mio cuore sarà arso
La mia ricerca sovverte il tempo,
nella mente oscura
In essa trovo forza,
nella mente oscura
I paesaggi delle notti oscure e io soltanto
Mura dei tempi al sorpresi dal calar della notte
Un mondo di cui mi resi conto
Pensieri vasti pensieri potenti
Ancora io soltanto
Un’ombra che si intensifica
Grazie all’ oscuramento del sole
Al lavoro dei miei dei
Fisso il mio cuore per essere
Con una mente malvagia,
il mio cuore sarà arso
La mia ricerca sovverte il tempo,
nella mente oscura
In essa trovo forza, nella mente oscura
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2002
