Women, leather and hell – Venom

Women, leather and hell (Donne, cuoio e inferno) è la traccia numero sette del terzo album dei Venom, At War with Satan, pubblicato il 16 aprile del 1984

Formazione Venom (1984)

  • Conrad “Cronos” Lant – basso, voce
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Women, leather and hell – Venom

Testo tradotto di Women, leather and hell (Bray, Dunn, Lant) dei Venom [Neat Records]

Women, leather and hell

Stand aside, loose your pride
I’m at the gates alone
Sorcery, blasphemy
All welcome in my home
I’m leaving
But soon I’m coming back
Believe me
I’m hot on your tracks
Oh yeah…

Through the night
Eagles flight
The Angels kiss my brow
Tempting me with studded heels
The bitch is in heat now
Oh you’ve got me
That leather smells so sweet
I’m on fire
Breeding sin, breathing lust
Witches spell ohhh…

Women leather and hell

Dynamite, is right on time
Sends shivers down my spine
Destiny won’t catch me
The choice of death is mine
Salvation is keeping out of sight
Damnation is joining in the fight

Women leather and hell

Donne, cuoio e inferno

Fatti da parte, perdi il tuo orgoglio
Mi metto alla porta da solo
Stregoneria, blasfemia
Sono tutte benvenute a casa mia
Me ne sto andando
ma presto tornerò
Credimi
Sono sulle tue tracce
Oh si…

Nella notte
Il volo delle aquile
Gli angeli mi baciano in fronte
Tentandomi con tacchi borchiati
Adesso la puttana è in calore
Mi hai preso
Quel cuoio profuma così dolcemente
Sono in fiamme
Producendo peccato, respirando lussuria
L’incantesimo delle streghe

Donne, cuoio e inferno

Dinamite, è il momento giusto
Mi fa venire i brividi per tutta la spina dorsale
Il destino non mi prenderà mai
sceglierò io la mia morte
La salvezza è lontana da me
La dannazione si sta unendo alla lotta

Donne, cuoio e inferno

Venom - At War with SatanLe traduzioni di At War with Satan

01.At war with Satan • 02.Manitou • 03.Rip ride • 04.Genocide • 05.Cry wolf • 06.Stand up (and be counted) • 07.Women leather and hell • 08.Woman • 09.Aaaaargghh (strumentale)

Tags: - Visto 110 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .