Words of change – Heavenly

Words of change (Parole di cambiamento) è la traccia numero nove del secondo album degli Heavenly, Sign of the Winner, pubblicato il 24 settembre del 2001.

Formazione Heavenly (2001)

  • Benjamin Sotto – voce
  • Frédéric Leclercq – chitarra
  • Charley Corbiaux – chitarra
  • Pierre-Emmanuel Pelisson – basso
  • Maxence Pilo – batteria

Traduzione Words of change – Heavenly

Testo tradotto di Words of change (Sotto) degli Heavenly [Noise]

Words of change

When you are feeling depressed
You must find a force within you
To carry on,
To start a new period of your life

There are some times
When something passes through my mind
And my dreams
It looks like real and true
Comes to me
A vision of my life, my story
Can’t you see
My loneliness and fear?

Like the wind
My spirit is flying in the air
Suffering’s sharing my nightmares
Until I find my way
Until I find who I am

I’m waiting for my pride
Chance coming from desire
The future is by my side
Yes I know
I’m waiting for my turn
For my dreams not realized
The last crying for me tonight

Like the wind
My spirit is flying in the air
Suffering’s sharing my nightmares
Until I find my way
Until I find who I am

I’m waiting for my pride
Chance coming from desire
The future is by my side
Yes I know
I’m waiting for my turn
For my dreams not realized
Last crying for me tonight
I’m waiting for my turn
For my dreams not realized
Last crying for me tonight

Parole di cambiamento

Quando ti senti depresso
Devi trovare una forza dentro di te
Per andare avanti,
Per iniziare un nuovo periodo della tua vita

Ci sono alcune volte
In cui qualcosa passa attraverso la mia mente
E i miei sogni
Sembra che siano reali e veri
Viene a me
Una visione della mia vita, la mia storia
Non riesci a vedere
La mia solitudine e la mia paura?

Come il vento
Il mio spirito sta volando nell’aria
La sofferenza condivide i miei incubi
Finché non troverò la mia strada
Finché non troverò chi sono

Sto aspettando il mio orgoglio
Un’occasione che venga dal desiderio
Il futuro è dalla mia parte
Sì lo so
Sto aspettando il mio turno
Per i miei sogni non realizzati
L’ultimo pianto per me stanotte

Come il vento
Il mio spirito sta volando nell’aria
La sofferenza condivide i miei incubi
Finché non troverò la mia strada
Finché non troverò chi sono

Sto aspettando il mio orgoglio
Un’occasione che venga dal desiderio
Il futuro è dalla mia parte
Sì lo so
Sto aspettando il mio turno
Per i miei sogni non realizzati
L’ultimo pianto per me stanotte
Sto aspettando il mio turno
Per i miei sogni non realizzati
L’ultimo pianto per me stanotte

* traduzione inviata da Music-Freak11

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *