World on fire – Stratovarius

World on fire (Mondo in fiamme) è la traccia numero sette del sedicesimo album degli Stratovarius, Survive, pubblicato il 23 settembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Stratovarius (2022)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Lauri Porra – basso
  • Rolf Pilve – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione World on fire – Stratovarius

Testo tradotto di World on fire degli Stratovarius [earMUSIC]

World on fire

World is on fire

Don’t you dare
to close your eyes
It’s time to realize
We lost the game
and are to blame
Mankind will expire

Better start to think
Cause the ship’s about to sink
The storm is here,
the end is near,
Our world is on fire

Everyday we saw the signs
Everyday we closed our eyes
Now we pay
For every choice that we made

This is the moment that defines
Is all we ever leave behind
A world we betrayed
Our world is on fire
Destruction, now burning
Our world is on fire
Warning, now the heat is rising,
there’s no returning
Our world is on fire

We can turn this world around
We won’t let them bring us down
Let’s make a choice,
to raise our voice
And take ourselves higher

We’re right and they are wrong
They are weak and we are strong
And we will fight for what is right
Our world is on fire

Everyday we saw the signs
Everyday we closed our eyes
Now we pay
For every choice that we made

This is the moment that defines
Is all we ever leave behind
A world we betrayed
Our world is on fire
Destruction, now burning
Our world is on fire
Warning, now the heat is rising,
there’s no returning
Our world is on fire
Warning

Our world is on fire
destruction, now it’s burning
Our world is on fire
Warning, now the heat is rising,
there’s no returning
Our world is on fire
Warning, destruction,
everything burning
Our world is on fire
Warning, now the heat is rising,
there’s no returning
Our world is on fire
Warning

Warning
it’s burning
Our world is on fire
Warning
Our world is burning
Our world is on fire
Warning

Our world is on fire

Mondo in fiamme

Il mondo è in fiamme

Non osare
chiudere gli occhi
È tempo di rendersi conto
Che abbiamo perso la partita
e siamo da incolpare
Il genere umano finirà

Meglio iniziare a pensare
Perché la nave sta per affondare
La tempesta è qui
la fine è vicina
Il nostro mondo è in fiamme

Ogni giorno vedevamo i segni
Ogni giorno chiudevamo gli occhi
Ora paghiamo
Per ogni scelta che abbiamo fatto

Questo è il momento che definisce
È tutto quello che abbiamo lasciato alle spalle
Un mondo che abbiamo tradito
Il nostro mondo è in fiamme
Distruzione, ora in fiamme
Il nostro mondo è in fiamme
Attenzione, ora il caldo è in aumento,
non c’è ritorno
Il nostro mondo è in fiamme

Possiamo capovolgere questo mondo
Non lasceremo che ci abbattano
Facciamo una scelta,
per alzare la voce
E diventare più importanti

Abbiamo ragione e loro torto
Loro sono deboli e noi siamo forti
E lotteremo per ciò che è giusto
Il nostro mondo è in fiamme

Ogni giorno vedevamo i segni
Ogni giorno chiudevamo gli occhi
Ora paghiamo
Per ogni scelta che abbiamo fatto

Questo è il momento che definisce
È tutto quello che abbiamo lasciato alle spalle
Un mondo che abbiamo tradito
Il nostro mondo è in fiamme
Distruzione, ora in fiamme
Il nostro mondo è in fiamme
Attenzione, ora il caldo è in aumento,
non c’è ritorno
Il nostro mondo è in fiamme
Avvertimento

Il nostro mondo è in fiamme
Distruzione, ora in fiamme
Il nostro mondo è in fiamme
Attenzione, ora il caldo è in aumento,
non c’è ritorno
Il nostro mondo è in fiamme
Avvertimento, distruzione
ogni cosa sta bruciando
Il nostro mondo è in fiamme
Attenzione, ora il caldo è in aumento,
non c’è ritorno
Il nostro mondo è in fiamme
Avvertimento

Avvertimento
sta bruciando
Il nostro mondo è in fiamme
Avvertimento
Il nostro mondo sta bruciando
Il nostro mondo è in fiamme
Avvertimento

Il nostro mondo è in fiamme

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function have_posts() on null in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php:118 Stack trace: #0 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(307): AV_Custom_Post_Type_Manager->{closure}('') #1 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #2 /membri/canzonimetal/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array) #3 /membri/canzonimetal/wp-includes/load.php(1102): do_action('shutdown') #4 [internal function]: shutdown_action_hook() #5 {main} thrown in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php on line 118