Yeah, Yeah, Yeah – Alice Cooper
Yeah, Yeah, Yeah è la traccia numero sei del quarto album di Alice Cooper, Killer pubblicato il 27 novembre del 1971.
Formazione (1971)
- Alice Cooper – voce
- Glen Buxton – chitarra
- Michael Bruce – chitarra
- Dennis Dunaway – basso
- Neal Smith – batteria
- Bob Ezrin – tastiere
Traduzione Yeah, Yeah, Yeah – Alice Cooper
Testo tradotto di Yeah, Yeah, Yeah (Cooper, Bruce) di Alice Cooper [Warner Bros]
Yeah, Yeah, Yeah
You can be my slave
And I’ll be a stranger
We could be in passion
We could be in danger
Take you off the streets
Put you under my wings
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
You could be the devil
You could be the savior
Well I really can’t tell
By the way that your behavior
I’ll take you off the boat
Put you under my wing
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
I don’t know what you’re playin
Don’t even know what you’re sayin
You gotta leave me alone
I’m gonna go on home
Aaoh, the things are gettin tougher
Yeah, the things are gettin rougher
This is Alice speakin
(Suffer!)
Yeah
Yeah, yeah, yeah
You could be the devil
You could be the savior
Well I really can’t tell
By the way that your behavior
Take you off the streets
Put you under my wings
Yeah, you could pull my leg
Or anything
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Puoi essere la mia schiava e
Io sarò uno sconosciuto
Potremmo essere appassionati
Potremmo essere in pericolo
Ti porto per le strade
Metti giù le mie ali
Yeah, potresti tirare la mia gamba
O niente
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
Potresti essere il diavolo
Potresti essere la salvatrice
Beh, non so proprio che dire
Dal modo in cui ti comporti
Ti porterò in giro in barca
Metti giù la mia ala
Yeah, potresti tirare la mia gamba
O niente
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh yeah
Non so cosa stiamo giocando
Non so nemmeno cosa stai dicendo
Devi lasciarmi in pace
Devo tornare a casa
Aaoh, le cose si fanno sempre più difficili
Yeah, le cose si fanno sempre più difficili
Qui è Alice che parla
(Soffri!)
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Potresti essere il diavolo
Potresti essere la salvatrice
Beh, non so proprio che dire
Dal modo in cui ti comporti
Ti porto per le strade
Metti giù le mie ali
Yeah, potresti tirare la mia gamba
O niente
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Killer
01.Under my wheels • 02.Be my lover • 03.Halo of flies • 04.Desperado • 05.You drive me nervous • 06.Yeah, Yeah, Yeah • 07.Dead babies • 08.Killer