You want love – Axel Rudi Pell
You want love (Tu vuoi amore) è la traccia che apre ed uno degli inediti della raccolta di Axel Rudi Pell, The Ballads, pubblicato il 7 settembre del 1993.
Formazione (1993)
- Jeff Scott Soto – voce
- Axel Rudi Pell – chitarra
- Volker Krawczak – basso
- Jörg Micheal – batteria
- Kai Raglewski – tastiere
Traduzione You want love – Axel Rudi Pell
Testo tradotto di You want love (Soto) di Axel Rudi Pell [SPV]
You want love
All over the world
There’s a feeling
that’s always the same
A four letter word,
that’s a part of the game
You search high and low
Someday hoping to find, the answers
Now one thing I’ve learned,
is it don’t work that way
But if you can remember
Don’t hide away from all your fears
The Heart is a pretender
And a fool for all your tears
You want – Love
You feel it, from deep inside
Love
It’s something you cannot hide
You want – Love
The writing’s in your eyes
Love
It’s something, you cannot hide
We fight for the truth
It’s enough to drive you insane
And it all seems to be, confusion and pain
Now someday I know,
we will follow all our dreams
Escape from the lies,
and run from the rain
But if you can remember
Don’t hide away from all your fears
The Heart is a pretender
And a fool for all your tears
You want – Love
You feel it, from deep inside
Love
It’s something you cannot hide
You want – Love
The writing’s in your eyes
Love
It’s something, you cannot hide
And every morning, you wake up
Is this a dream, or is this real
And will you ever find love again
And tell me what you feel
You want – Love
You feel it, from deep inside
Love
It’s something you cannot hide
You want – Love
The writing’s in your eyes
Love
You want – Love
Love
You feel it, from deep inside
Love
It’s something you cannot hide
Tu vuoi amore
In tutto il mondo
C’è un sentimento
che è sempre lo stesso
Una parola di cinque lettere,
che è una parte del gioco
Lo cerchi in lungo e in largo
Sperando, un giorno, di trovare le risposte
Ora, una cosa che ho imparato
è che non funziona in questo modo
Ma se riesci a ricordare
Non scappare dalle tutte le tue paure
Il cuore è un simulatore
e una presa in giro per tutte le tue lacrime
Tu vuoi amore
Lo senti, nel profondo
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere
Tu vuoi amore
È scritto nei tuoi occhi
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere
Lottiamo per la verità
È abbastanza per portarti alla pazzia
e tutto sembra essere confusione e dolore
Ora un giorno so
che seguiremo tutti i nostri sogni
Scapperemo dalle bugia
e cercheremo di sfuggire alla pioggia
Ma se riesci a ricordare
Non scappare dalle tutte le tue paure
Il cuore è un simulatore
e una presa in giro per tutte le tue lacrime
Tu vuoi amore
Lo senti, nel profondo
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere
Tu vuoi amore
È scritto nei tuoi occhi
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere
E ogni mattina, ti svegli
È un sogno oppure è reale
E vorrai mai trovare ancora l’amore
e dimmi cosa provi
Tu vuoi amore
Lo senti, nel profondo
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere
Tu vuoi amore
È scritto nei tuoi occhi
Amore
Tu vuoi amore
Amore
Lo senti, nel profondo
Amore
È qualcosa che non puoi nascondere