Your signs – Nonpoint

Your signs (I tuoi segni) è la traccia numero tre del secondo album (il quarto considerando i due autoprodotti) dei Nonpoint, Development, pubblicato il 25 giugno del 2002. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Nonpoint (2002)

  • Elias Soriano – voce
  • Andrew Goldman – chitarra
  • Ken «K. Bastard» MacMillan – basso
  • Robb Rivera – batteria

Traduzione Your signs – Nonpoint

Testo tradotto di Your signs dei Nonpoint [MCA]

Your signs

Gotta make a list of what is best
gotta make a fist and beat against
have to leave an impression
do you have a suggestion?
I am all out of good ideas
the ones you have are
whispered into your ears
with all you care to share
how did I end up here?

your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointing to nowhere
and no one that I know
That’s all you care to show me
care to show me

gotta make a list of what is best
gotta make a fist and beat against
have to make this perfectly clear
I’m not waiting for one million years
for us in general
you make the chemical
situation I put us in
unfamiliar as foreign land

your signs are pointing to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointed to nowhere
and no one that I know
That’s all you care to show me

how would you like me
where would you like me to be
and could you make me worry
just a little more
the way you look at me confuses me
even with you next to me

your signs are pointed to nowhere
that’s exactly where I won’t go
your signs are pointing to nowhere
and no one that I know
will ask all that you care to show me
your signs
your signs (care to show me)
your signs
care to show me
care to show me
I won’t go

I tuoi segni

Devo fare una lista di cosa è migliore
Devo fare un pugno e battere contro qualcosa
Devo lasciare un’impressione
Hai qualche suggerimento?
Sono a corto di buone idee
Le uniche che hai sono
bisbigliate nelle tue orecchie
Con tutto l’interesse che condividi
Come ci sono finito qui?

I tuoi segni stanno puntando altrove
Dove esattamente non voglio andare
I tuoi segni stanno puntando altrove e
Nessuno che conosca
Questo è l’interesse che mi mostri
L’interesse che mi mostri

Devo fare una lista di cosa è migliore
Devo fare un pugno e battere contro qualcosa
Devo renderlo perfettamente chiaro
Non aspetto un milione di anni
Per noi, in generale
Tu fai la situazione
Chimica, io metto noi
In incognito come una terra straniera

I tuoi segni stanno puntando altrove
Dove esattamente non voglio andare
I tuoi segni stanno puntando altrove e
Nessuno che conosca
Questo è l’interesse che mi mostri

Che ne dici di me?
Dove vuoi che io sia?
Potresti farmi preoccupare
Soltanto un po
Il modo in cui mi guardi mi confonde
Persino con te vicino a me

I tuoi segni stanno puntando altrove
Dove esattamente non voglio andare
I tuoi segni stanno puntando altrove e
Nessuno che conosca
Devo chiederti il tuo interesse per provarmelo?
I tuoi segni
I tuoi segni (l’interesse che mi mostri)
I tuoi segni
L’interesse che mi mostri
L’interesse che mi mostri
Non voglio andare

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *