Your soul is mine – Mushroomhead

Your soul is mine (La tua anima è mia) è un brano dei Mushroomhead, incluso nella colonna sonora di Saw VI del 2009.

Formazione Mushroomhead (2009)

  • Jeffrey Hatrix – voce
  • Jason Popson – voce
  • Waylon Reavis – voce
  • Dave Felton – chitarra
  • Jack Kilcoyne – basso
  • Tom Schmitz – tastiere
  • ST1TCH – DJ
  • Steve Felton – batteria
  • Daniel Fox – percussioni

Traduzione Your soul is mine – Mushroomhead

Testo tradotto di Your soul is mine dei Mushroomhead [Roadrunner]

Your soul is mine

Very many few can hear me
and if any two come near me
Nothing, Everyone and nary
Find this truly quite Contrary…

I want to see the light leave your eyes
Feeling your breath one last time
I want to see the light leave.

God rest your soul is mine.
Digest you whole in time
Chew up and spit you out
I hate my words right now!

Very many few can hear me
and if any two come near me.
Vision, wisdom, long division
wipe away your name.

(I want to see)
God rest your soul is mine.
Digest you whole in time
Chew up and spit you out
I hate my words right now!

I want to see the light leave your eyes
Feeling your breath
on my lips one last time
I want to see the light leave your eyes.
Feeling your breath for the last time.

God rest your soul is mine.
Digest you whole in time
Chew up and spit you out
I hate my words right now

La tua anima è mia

Quei pochi potranno sentirmi
E, se altri, due si avvicinano
Niente, tutti quanti e nessuno
Troveranno questa vera quiete contraria…

Voglio vedere la luce che lascia i tuoi occhi
Sentendo il tuo respiro un ultima volta
Voglio vedere la luce sparire

Dio si riposa, la tua anima è mia
Digerendoti interamente in tempo
Masticarti e sputarti fuori
Odio proprio adesso le mie parole!

Quei pochi potranno sentirmi
E, se altri due, si avvicinano
Visione, saggezza, lunga divisione
Lavano via il tuo nome

(Voglio vedere)
Dio si riposa, la tua anima è mia
Digerendoti interamente in tempo
Masticarti e sputarti fuori
Odio proprio adesso le mie parole!

Voglio vedere la luce che lascia i tuoi occhi
Sentendo il tuo respiro
sulle mie labbra un ultima volta
Voglio vedere la luce che lascia i tuoi occhi
Sentendo il tuo respiro un ultima volta

Dio si riposa, la tua anima è mia
Digerendoti interamente in tempo
Masticarti e sputarti fuori
Odio proprio adesso le mie parole

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *