Yours – Dynazty
Yours (Tuo) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Dynazty, Final Advent, pubblicato il 26 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dynazty (2022)
- Nils Molin – voce
- Love Magnusson – chitarra
- Mike Lavér – chitarra
- Jonathan Olsson – basso
- Georg Härnsten Egg – batteria
Traduzione Yours – Dynazty
Testo tradotto di Yours (Molin) dei Dynazty [AFM Records]
Yours
I could hear her breath
Through dreams and depth
My heart froze as she rose
Through my inner noise
I heard that voice again
For lust is but a whisper away
Fierce but delicate and frail
I hear her again
They rise
Memories through noise
The sound of a voice
That left me with no choice
Blood swell and pulse in
waves crash in
I give in
Forever I’m yours
An extended dream where touch was real
My defense broke as she spoke
Only in physical but so unforgettable
And how my heart sang true that day
Strong and finely tuned
I came through
To the essence of truth
They rise
Memories through noise
The sound of a voice
That left me with no choice
Blood swell and pulse in
waves crash in
I give in
Forever I’m yours
Love is but a whisper away
Fierce but delicate and frail
I hear you again
We rise
Memories through noise
The sound of her voice
Leaving me with no choice
Blood swell and pulse in
waves crash in
I give in
Forever I’m yours
Waves crash in
I give in
Forever I’m yours
Tuo
Potevo sentire il suo respiro
Attraverso i sogni e la profondità
Il mio cuore si congelava mentre si alzava
Attraverso il mio rumore interiore
Ho sentito di nuovo quella voce
Perché la lussuria è solo un sussurro
Feroce ma delicato e fragile
La sento di nuovo
Si alzano
Ricordi attraverso il rumore
Il suono di una voce
Che mi ha lasciato senza scelta
Il sangue si gonfia e pulsa
le onde si infrangono
Ci rinuncio
Per sempre sono tuo
Un sogno prolungato in cui il tocco era reale
La mia difesa infranta mentre parlava
Solo nel fisico ma così indimenticabile
E mentre il mio cuore cantava quel giorno
Forte e finemente accordato
Sono arrivato
All’essenza della verità
Si alzano
Ricordi attraverso il rumore
Il suono di una voce
Che mi ha lasciato senza scelta
Il sangue si gonfia e pulsa
le onde si infrangono
Ci rinuncio
Per sempre sono tuo
L’amore è solo un sussurro
Feroce ma delicato e fragile
Ti sento di nuovo
Noi alziamo
Ricordi attraverso il rumore
Il suono della sua voce
Mi lascia senza scelta
Il sangue si gonfia e pulsa
le onde si infrangono
Ci rinuncio
Per sempre sono tuo
le onde si infrangono
Ci rinuncio
Per sempre sono tuo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
