You will learn – The Dark Element
You will learn (Imparerai) è la traccia numero dieci del secondo album dei The Dark Element, Songs The Night Sings, pubblicato l’8 novembre del 2019.
Formazione The Dark Element (2019)
- Anette Olzon – voce
- Jani Liimatainen – chitarra, tastiere
- Jonas Kuhlberg – basso
- Rolf Pilve – batteria
Traduzione You will learn – The Dark Element
Testo tradotto di You will learn dei The Dark Element [Frontier Music]
You will learn
You must pay any price and
You must bear any burden
Now that you’re here let me teach you
A lesson in life
Your every night is a fight for survival
To pay any price,
to bear any burden
Now that you’re here let me teach you
A lesson in love
You must crawl before
you learn to walk
But you wouldn’t have it any other way
You will learn what to burn, what to yearn
And who to keep, who to leave
You will learn when to turn
When to run and when to hide,
when to fight
You will learn what to fix, what to break
And who to love, who to hate
You will learn what you are
It will hurt but you will learn, you will learn
Life is not fair and all heart’s
don’t break even
Wounds don’t heal, the taste
won’t grow sweeter
Now that you’re here let me teach you
A lesson in pain
You will fall before you’re standing tall
But you would not have it any other way
You will learn what to burn, what to yearn
And who to keep, who to leave
You will learn when to turn
When to run and when to hide,
when to fight
You will learn what to fix, what to break
And who to love, who to hate
You will learn what you are
It will hurt but you will learn, you will learn
Imparerai
Tu devi pagare qualunque prezzo e
Sopportare qualunque peso
Ora che sei qui lascia che ti insegni
Una lezione sulla vita
Ogni tua notte è una lotta per la sopravvivenza
Pagare qualunque prezzo,
sopportare qualunque peso
Ora che sei qui lascia che ti insegni
Una lezione sull’amore
Tu devi strisciare prima
di aver imparato a camminare
Ma non lo otterresti in nessun altro modo
Imparerai cosa bruciare, cosa desiderare
E chi tenere, chi lasciare
Imparerai quando voltarti
Quando correre e quando nasconderti,
quando lottare
Imparerai cosa aggiustare, cosa rompere
E chi amare, chi odiare
Imparerai cosa sei
Ti ferirà ma imparerai, imparerai
La vita non è giusta e tutti i cuori
non sono in equilibrio
Ferite non guariranno, il sapore
non si addolcirà
Ora che sei qui lascia che ti insegni
Una lezione sul dolore
Cadrai prima di riuscire a mantenerti in piedi
Ma non lo otterresti in nessun altro modo
Imparerai cosa bruciare, cosa desiderare
E chi tenere, chi lasciare
Imparerai quando voltarti
Quando correre e quando nasconderti,
quando lottare
Imparerai cosa aggiustare, cosa rompere
E chi amare, chi odiare
Imparerai cosa sei
Ti ferirà ma imparerai, imparerai
* traduzione inviata da Alberto