For those who died with sword in hand – Doomsword

For those who died with sword in hand (Per quelli che morirono con la spada in mano) è la traccia numero cinque del secondo album dei Doomsword, Resound the Horn, pubblicato il 24 giugno del 2002.

Formazione Doomsword (2002)

  • Deathmaster – voce
  • The Forger – chitarra
  • Guardian Angel II – chitarra
  • Dark Omen – basso
  • Grom – batteria

Traduzione For those who died with sword in hand – Doomsword

Testo tradotto di For those who died with sword in hand dei Doomsword [Dragonheart]

For those who died
with sword in hand

I look to my land
This one, the last time should be
A desperate deed
I will mix my blood with sand

The steel now is in me
This cold blade that gives me death
And all that I see is the blood
From my wounds
Blinding me

The death I will have
Should grant me the glory I sought for
My breed shall proclaim
How glorious was their elder one

This is my end
I proudly mix my blood with sand
No! Do not grieve for those
Who died with sword in hand

I look to my land this one,
The last time should be a desperate deed
I will mix my blood with sand

My battle ends here
Every one witnessed I had no fear
With honour I fought
Don’t cry for those who died this way

The death I will have
Should grant me the glory I sought for
My breed shall proclaim
How glorious was their elder one

This is my end
I proudly mix my blood with sand
No! Do not grieve for those
Who died with sword in hand

Per quelli che morirono
con la spada in mano

Io guardo alla mia terra
l’ultima volta doveva
essere cosa disperata
Io ammirerò il sangue con la sabbia

L’acciaio è ora in me
questa fredda lama che mi da’ la morte
e ora vedo il sangue
dalle mie ferite,
che mi accieca.

La morte che avrò
mi garantirà la gloria che ho visto
dalla mia generazione proclamerà.
Quanto glorioso fu il loro più vecchio

Questa è la mia fine
Mischio coraggiosamente il sangue alla sabbia
NO! Non desiderare ardentemente per quelli
che morirono con una spada nella mano

Io guardo questo alla mia terra
l’ultima volta doveva essere cosa disperata
Io ammirerò il sangue con la sabbia

La mia battaglia finisce qui
Ognuno senza spirito, io non ho paura
ho combattuto con onore
non piangere per quelli morti in questa strada

La morte che avrò
mi garantirà la gloria che ho visto
dalla mia generazione proclamerà.
Quanto glorioso fu il loro più vecchio

Questa è la mia fine
Mischio coraggiosamente il sangue alla sabbia
NO! Non desiderare ardentemente per quelli
che morirono con una spada nella mano.

Tags:, - 36 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .