Years go by – Stratovarius
Years go by (Gli anni passano) è la traccia numero sei e il terzo singolo del settimo album degli Stratovarius, Destiny, pubblicato il 5 ottobre del 1998.
Formazione Stratovarius (1998)
- Timo Kotipelto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Years go by – Stratovarius
Testo tradotto di Years go by (Tolkki) degli Stratovarius [Noise]
Years go by
Look around do you see
So many things have changed
And you should know by now
I never meant to hurt you at all
All my life I have been an outcast
But now I’ve been reborn
And I see things so clear
Open your eyes and realize
Hard times are over if you want
Open your mind
Reach for the stars
Answer is there for us to find
Years go by
Never know when it’s too late
Years go by
Yourself you seal your fate
Don’t look the answer from horizon
It’s closer than you think
Years go by, oh how they go by
Years go by
Never know when it’s too late
Years go by
Yourself you seal your fate
Don’t look the answer from horizon
It’s closer than you think
Years go by, oh how they go by
Gli anni passano
Guardati intorno, vedi?
Così tante cose sono cambiate.
e tu dovresti saperlo ormai
Non ho mai voluto farti del male
per tutta la vita sono stato un emarginato
Ma ora sono rinato.
E vedo le cose in modo chiaro
Apri gli occhi e renditi conto
che i tempi difficili sono finiti se tu lo vuoi
Apri la mente
Raggiungi le stelle
La risposta è lì per noi, da trovare
Gli anni passano
Non si sa mai quando è troppo tardi
Gli anni passano
Tu stesso sancisci il tuo destino
Non cercare le risposte nell’orrizzonte
sono più vicine di quello che pensi.
Gli anni passano, oh come passano
Gli anni passano
Non si sa mai quando è troppo tardi
Gli anni passano
Tu stesso sancisci il tuo destino
Non cercare le risposte nell’orrizzonte
sono più vicine di quello che pensi.
Gli anni passano, oh come passano
Le traduzioni di Destiny
01.Destiny • 02.S.O.S. • 03.No turning back • 04.4000 rainy nights • 05.Rebel • 06.Years go by • 07.Playing with fire • 08.Venus in the morning • 09.Anthem of the world • 10.Cold winter nights • 11.Dream with me