Beyond the sky – Axxis
Beyond the sky (Al di là del cielo) è la traccia numero tre della black edition del dodicesimo album degli Axxis, Kingdom of the night II, pubblicato il 28 febbraio del 2014.
Formazione Axxis (2014)
- Bernhard Weiß – voce
- Marco Wriedt – chitarra
- Rob Schomaker – basso
- Dirk Brand – batteria
- Harry Öllers – tastiere
Traduzione Beyond the sky – Axxis
Testo tradotto di Beyond the sky (Weiß, Öllers) degli Axxis [Phonotraxx]
Beyond the sky
Blood sacrifice
A candle light
A virgin tear
Is lost in fear
The darkness grows
A silver glow
Mankind is pained
They were unchained
Calling up the demons
With a magic spell
The masters of all evil
Screaming out their devilish yell
Purple dust of twilight
Confuses our minds
Shadows fighting outright
And everybody will be blind
I don’t know how to survive
But I know
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Nightingales are singing
Final melodies
The doomsday bell is ringing
For the approaching enemies
I see fires burning
In their frozen eyes
Shadows sent for killing
Without any compromise
I don’t know how to survive
But I know
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Ringing – bells are ringing
Singing – hear them singing
Flying – ravens flying
Follow me to die
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
The shadows die
Beyond the sky
A million miles
Out of the light
All shadows die
Al di là del cielo
Sacrificio di sangue
La luce di una candela
La lacrima di una vergine
si perde nella paura
Cresce l’oscurità
Un bagliore d’argento
L’umanità è sofferente
Loro erano scatenati
Invoco i demoni
con un incantesimo
I maestri di tutti i mali
stanno urlando il loro grido diabolico
La polvere viola del crepuscolo
confonde le nostre menti
Le ombre lottano apertamente
e tutti saranno accecati
Non so come sopravvivere
Ma so
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono
Usignoli cantano
melodie definitive
La campana del giorno del giudizio sta suonando
Per i nemici in avvicinamento
Vedo i fuochi bruciare
nei loro occhi congelati
ombre inviate ad uccidere
Senza compromessi
Non so come sopravvivere
Ma so
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono
Rintocchi, le campane stanno suonando
Canti, ascoltali cantare
Volare, i corvi stanno volando
Seguimi per morire
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono
Al di là del cielo
un milione di miglia
fuori dalla luce
le ombre muoiono