Seed of death – Nervosa
Seed of death (Seme di morte) è la traccia numero quattro del quinto album delle Nervosa, Jailbreak, pubblicato il 29 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Nervosa (2023)
- Prika Amaral – voce, chitarra
- Helena Kotina – chitarra
- Hel Pyre – basso
- Michaela Naydenova – batteria
Traduzione Seed of death – Nervosa
Testo tradotto di Seed of death delle Nervosa [Napalm Records]
Seed of death
It can’t be seen
But can be felt
A flaming heart
Burning intense
Can hear the call
The call of my soul
The world keeps turning
And everything comes back
If the beginning of life
Means the end of the end
I’m done with your hate
It’s a path to the sky
And I follow the trail
I stand on my ground
The seed of death
A new creation
I won’t forget the ones
Who stayed at my side
Rising fire
Will never die!
If the beginning of life
Means the end of the end
I’m done with your hate
It’s a path to the sky
And I follow the trail
I stand on my ground
The seed of death
Will never die!
Will never die!
Will never die!
Seme di morte
Non si può vedere
Ma si può sentire
Un cuore in fiamme
Che brucia intensamente
Posso sentire il richiamo
Il richiamo della mia anima
Il mondo continua a girare
E tutto torna indietro
Se l’inizio della vita
Significa la fine della fine
Ho chiuso con il tuo odio
È un sentiero verso il cielo
E io seguo il sentiero
Mantengo la mia posizione
Il seme della morte
Una nuova creazione
Non dimenticherò coloro
che sono rimasti al mio fianco
Il fuoco nascente
Non morirà mai!
Se l’inizio della vita
Significa la fine della fine
Ho chiuso con il tuo odio
È un sentiero verso il cielo
E io seguo il sentiero
Mantengo la mia posizione
Il seme della morte
Non morirà mai!
Non morirà mai!
Non morirà mai!