Kamikaze – Tierra Santa
Kamikaze è la traccia numero cinque del sesto album dei Tierra Santa, Apocalipsis, uscito il 23 novembre 2004.
Formazione dei Tierra Santa (2004)
- Ángel – voce e chitarra
- Arturo – chitarra
- Roberto – basso
- Iñaki – batteria
- Javi San Martino – tastiere
Traduzione Kamikaze – Tierra Santa
Testo tradotto di Kamikaze dei Tierra Santa [Locomotive]
Kamikaze
Vuela en su caza infernal
Llevando el fuego mortal
Su meta es su sueño
Su sueño es la muerte
Nacido para luchar
Morir por un ideal
Batirse en el cielo
le hará ser un héroe
Aunque sus alas se rompan
y no pueda volar
Y su destino
le acerque al final
Vuela en tu sueño
Danza en el viento
y la noche nuca llegara
Hoy serás héroe
Abraza la muerte
porque tu nombre
ya nunca morirá
Pero sin miedo a acabar
con su destino Fugaz
Solo una duda
atormenta su mente
Que puedan arrebatar
sus sueños sin terminar
sin meta ya nunca podrá
ser un héroe
Aunque sus alas se rompan
y no pueda volar
Y su destino le acerque al final
Vuela en tu sueño
Danza en el viento
y la noche nuca llegara
Hoy serás héroe
Abraza la muerte
porque tu nombre
ya nunca morirá
Vuela en tu sueño
Danza en el viento
y la noche nuca llegara
Hoy serás héroe
Abraza la muerte
porque tu nombre
ya nunca morirá
Kamikaze
Vola sul suo caccia infernale
portando il fuoco mortale
Il suo obiettivo è il suo sogno
Il suo sogno è la morte
Nato per volare
Morire per un ideale
Combattere nel cielo
lo farà essere un eroe
Anche se le sue ali si rompessero
e non potesse volare
e il suo destino
lo avvicina alla morte
Vola nel tuo sogno
Danza nel vento
e la notte non arriverà mai
Oggi sarai un eroe
Abbraccia la morte
perché il tuo nome
non morirà mai
Ma senza paura di finire incontro
veloce al suo destino
solo un dubbio
tormenta la sua mente
Che possano fermare
il suo sogno prima di compierlo
senza raggiungere la meta
non sarà mai un eroe
Anche se le sue ali si rompessero
e non potesse volare
e il suo destino lo avvicina alla morte
Vola nel tuo sogno
Danza nel vento
e la notte non arriverà mai
Oggi sarai un eroe
Abbraccia la morte
perché il tuo nome
non morirà mai
Vola nel tuo sogno
Danza nel vento
e la notte non arriverà mai
Oggi sarai un eroe
Abbraccia la morte
perché il tuo nome
non morirà mai
Le traduzioni di Apocalipsis
01.Neròn • 02.Apocalipsis • 03.Nacì siendo libre • 04.Tu misiòn • 05.Kamikaze • 06.Rumbo a las estrellas • 07.La ira del cielo • 08.El grito de la tierra • 09.Sonar con ella • 10.Esta tierra es mìa • 11.Hermano del viento