Kubrick – Pleymo
Kubrick è la traccia numero quattro secondo album dei Pleymo, Episode 2: Medecine Cake, pubblicato il 5 giugno del 2002.
Formazione Pleymo (2002)
- Mark – voce
- Erik – chitarra
- Davy aka Vost – chitarra
- Bi – basso
- Fred aka Burns – batteria
- Frank aka Da Beast – giradischi
Traduzione Kubrick – Pleymo
Testo tradotto di Kubrick dei Pleymo [Epic]
Kubrick
Take your time, your time your time your time
Everybody know you’ll never be like this
Don’t be worried worried worried worried
Everybody know you’ll never be like this
It’s my tribute
to a master of his art
I think he was the one
There’s no many of his kind
Danger pictures darkside pictures
Bad behaviors and a vision of the future
Hands up hands up for Stanley
Hands up hands up for Kubrick
Hands up hands up for Stanley
Hands up hands up for Kubrick
Clockwork orange,
Alex devil’s eyes
Horns and halos, nocturnal flies
Surrounded by voyeurs
and crack smoking lawyers
Nasty ah ah Stanley fueled by the drama
And he will never be erased of the memories
His virtuosity launches me
He will always stay in my mind territory
Nasty ah ah Stanley bring it out the drama
Take your time, your time your time your time
Everybody know you’ll never be like this
Don’t be worried worried worried worried
Everybody know you’ll never be like this
Eyes wide shot
How many guys copy ideas of his work
Psycho movies, palsy, ballsy
He’ll stay on my mind for a long time
Crazy ah ah Stanley fueled by drama
Take your time, your time your time your time
Everybody know you’ll never be like this
Don’t be worried worried worried worried
Everybody know you’ll never be like this
Hands up hands up for Stanley
Hands up hands up for Kubrick
Hands up hands up for Stanley
Hands up hands up for Kubrick
Hands up put your hands up [x4]
Kubrick
Prendi il tuo tempo, tempo, tempo, tempo
Tutti sanno che non sarai mai così
Non ti preoccupare, preoccupare
Tutti sanno che non sarai mai così
Questo è il mio tributo
ad un padrone della sua arte
Penso che fosse l’unico
Non ce ne sono altri del suo genere
Immagini pericolose, immagini tetre
Cattivi comportamenti e una visione del futuro
Su le mani, su le mani per Stanley
Su le mani, su le mani per Kubrick
Su le mani, su le mani per Stanley
Su le mani, su le mani per Kubrick
Arancia Meccanica,
gli occhi demoniaci di Alex
Corna e aureole, mosche notturne
Circondato da barboni
e avvocati strafatti di crack
Perfido, ah ah, Stanley carbura con il dramma e
Non verrà mai cancellato dai ricordi
Il suo virtuosismo mi lancia
Rimarrà sempre nel mio territorio mentale
Perfido, ah ah, Stanley tira fuori il dramma
Prendi il tuo tempo, tempo, tempo, tempo
Tutti sanno che non sarai mai così
Non ti preoccupare, preoccupare
Tutti sanno che non sarai mai così
Occhi spalancati
Quanti tizi copiano le idee del suo lavoro
Film da psicopatici, paralizzanti, coraggiosi
Rimarrà nei miei pensieri per un bel po’
Pazzo, ah ah, Stanley carburato dal dramma
Prendi il tuo tempo, tempo, tempo, tempo
Tutti sanno che non sarai mai così
Non ti preoccupare, preoccupare
Tutti sanno che non sarai mai così
Su le mani, su le mani per Stanley
Su le mani, su le mani per Kubrick
Su le mani, su le mani per Stanley
Su le mani, su le mani per Kubrick
Su le mani, alzate quelle mani [x4]
* traduzione inviata da El Dalla