Wounded healer – Beyond the Black

Wounded healer (Guaritore ferito) è la traccia numero tre del quarto album dei Beyond the Black, Hørizøns, pubblicato il 19 giugno del 2020. Il brano vede la partecipazione di Elize Ryd (Amaranthe).

Formazione Beyond the Black (2020)

  • Jennifer Haben – voce
  • Chris Hermsdörfer – chitarra
  • Tobi Lodes – chitarra
  • Stefan Herkenhoff – basso
  • Kai Tschierschky – batteria

Traduzione Wounded healer – Beyond the Black

Testo tradotto di Wounded healer dei Beyond the Black [Napalm Records]

Wounded healer

You take me down to this sacred place
Keep my secret, don’t leave a trace
Set my heart free from time and space
Come hear my sorrow
You stick around through my hardest days
Lead my way through this tangled maze
I believe in you to embrace
My soul, so tortured

I find relief
You give me peace
In silent grief
You’ll find the answers

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You’re the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

I see the light shining from your eyes
Ancient days from forgotten times
Still alive in your wooden site
I reach out to you
Use your spirits to heal me from
Demons haunting me through the storm
I need your power to get along
This life keeps burning

I find relief
You give me peace
In silent grief
You’ll find the answers
I feel my heart rise to the skies
Won’t break apart
My soul in heaven

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You’re the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

Come be my wounded healer
Sing your blissful melody cause
I believe in
The wonders of your medicine
You’re the preacher
I feel it through my skeleton
Wounded healer
Save my soul from darkened nights

Guaritore ferito

Mi porti giù in questo luogo sacro
Custodisci il mio segreto, non lasci tracce
Rendi libero il mio cuore da tempo e spazio
Vieni a sentire il mio dolore
Rimani vicino nei miei giorni più difficili
Mi fai strada attraverso questo intricato dedalo
Credo in te, abbraccia
la mia anima, così tormentata

Trovo sollievo
Mi dai pace
Nel dolore silenzioso
Troverai le risposte

Vieni, sii il mio guaritore ferito
Canta la tua beata melodia perché
io credo nelle
meraviglie della tua medicina
Tu sei il predicatore
Lo sento attraverso le mie ossa
Guaritore ferito
Salva la mia anima dalle notti oscure

Vedo la luce che brilla dai tuoi occhi
Giorni antichi da tempi dimenticati
Ancora vivo nel tuo posto di legno
Ti raggiungo
Usa i tuoi spiriti per guarirmi
I demoni mi perseguitano attraverso la tempesta
Ho bisogno del tuo potere per andare d’accordo
Questa vita continua a bruciare

Trovo sollievo
Mi dai pace
Nel dolore silenzioso
Troverai le risposte
Sento il mio cuore sollevarsi nei cieli
Non si spezzerà
La mia anima in paradiso

Vieni, sii il mio guaritore ferito
Canta la tua beata melodia perché
io credo nelle
meraviglie della tua medicina
Tu sei il predicatore
Lo sento attraverso le mie ossa
Guaritore ferito
Salva la mia anima dalle notti oscure

Vieni, sii il mio guaritore ferito
Canta la tua beata melodia perché
io credo nelle
meraviglie della tua medicina
Tu sei il predicatore
Lo sento attraverso le mie ossa
Guaritore ferito
Salva la mia anima dalle notti oscure

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!