You’re a lie – Slash

You’re a lie (Sei una bugia) è la traccia numero tre del secondo album di Slash, Apocalyptic Love, pubblicato il 22 maggio del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (2012)

  • Myles Kennedy – voce, chitarra
  • Slash – chitarra
  • Todd Kerns – basso
  • Brent Fitz – batteria

Traduzione You’re a lie – Slash

Testo tradotto di You’re a lie (Kennedy, Slash) di Slash [Roadrunner]

You’re a lie

You’re the voice of reason
that I can’t escape,
Cut me down a thousand times a day
I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
I trusted you and there was no one else
All you did was make me doubt myself
Don’t believe you anymore
Don’t believe you anymore

You bled me out, you tore me down
Your time has come, you can go.

‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
All my faith has been wasted, wasted
‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
I don’t need you to save me anymore

I’m fragile, but I’m not a fool
I won’t hear another word from you.
You won’t hurt me anymore
You won’t hurt me anymore

The hand I held just held me down
It took so long, now I know

‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
All my faith has been wasted, wasted
‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
I won’t sit here and take this anymore

You can say anything that you wanna say
But my intention’s long gone and turned away
You’re such a lie, you were only the enemy
Everything you are I will deny

‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
I’ll just come out and say it, say it
‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
All my faith has been wasted, wasted
‘Cause you’re a lie (lie), lie (lie)
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore

Sei una bugia

Tu sei la voce della ragione
A cui non riesco a scappare
Mi butti giù mille volte ogni giorno
Non ho più bisogno di te
Non ho più bisogno di te
Ti ho creduto e non c’era nessun altro
Mi hai fatto solo dubitare di me stesso?
Non ti credo più
Non ti credo più

Mi hai dissanguato, mi hai fatto a pezzi
È arrivato il tuo momento, puoi andare

Perché sei una bugia, bugia
Tutta la mia fiducia è stata sprecata, sprecata
Perchè sei una bugia, bugia
Non ho più bisogno che mi salvi questa volta

Sono fragile ma non sono uno stupido
Non sentirò un’altra parola da te
Non mi farai più male
Non mi farai più male

Le mani che stringevi mi hanno spinto giù
Ci è voluto un po’ ma ora lo riconosco

Perché sei una bugia, bugia
Tutta la mia fiducia è stata sprecata, sprecata
Perchè sei una bugia, bugia
Non starò più seduto qui a sopportarlo ancora

Puoi dire tutto quello che vuoi dire
Ma il mio intento è andato via
Sei una tale bugia, ero solo il nemico
Tutto quello che sei lo rifiuterò

Perché sei una bugia, bugia
Tutta la mia fiducia è stata sprecata, sprecata
Perchè sei una bugia, bugia
Tutta la mia fiducia è stata sprecata, sprecata
Perchè sei una bugia, bugia
Non ho più bisogno che mi salvi
Non ho più bisogno che mi salvi
Non ho più bisogno che mi salvi

Tags:, - 47 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .