Concrete – Fear Factory
Concrete (Cemento) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al quinto album dei Fear Factory, registrato nel 1991 ma pubblicato il 30 luglio del 2002.
Formazione Fear Factory (2002)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – basso, chitarra
- Raymond Herrera – batteria
Traduzione Concrete – Fear Factory
Testo tradotto di Concrete (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]
Concrete
“…Next…”
Hammer down
The sickness
Wipe it out
Of existence
Cut down infection
Cut down corruption
Scrape down
Wipe out
Concrete
Concrete
Concrete
Concrete
Scrape down
Wipe out
Hammer down
The sickness
Wipe it out
Of existence
Cut down
Cemento
“…Il prossimo…”
Abbatti il martello
Sull’infermità
Spazzala via
Dall’esistenza
Estirpa l’infezione
Estirpa la corruzione
Raschiala
Spazzala via
Cemento
Cemento
Cemento
Cemento
Raschialo
Spazzalo via
Abbatti il martello
Sull’infermità
Spazzala via
Dall’esistenza
Estirpa
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Concrete
01.Big God/Raped souls • 02.Arise above oppression • 03.Concrete • 04.Crisis • 05.Escape confusion • 06.Sangre de niños • 07.Soulwomb • 08.Echoes of innocence • 09.Dragged down by the weight of existence • 10.Deception • 11.Desecrate • 12.Suffer age • 13.Anxiety • 14.Self immolation • 15.Pisschrist • 16.Ulceration