A perfect vision of the rising northland – Immortal
A perfect vision of the rising northland (Una perfetta visione dell’ascendente terra del nord) è la traccia numero sette del primo album degli Immortal, Diabolical Fullmoon Mysticism, pubblicato il primo luglio del 1992.
Formazione Immortal (1992)
- Abbath Doom Occulta – voce, basso
- Demonaz Doom Occulta – chitarra
- Armagedda – batteria
Traduzione A perfect vision of the rising northland – Immortal
Testo tradotto di A perfect vision of the rising northland degli Immortal [Osmose Productions]
A perfect vision
of the rising northland
Winter of the ages
so dark so cold
That flames turn
to the bluest frost
Mountains of ice rises
Above a dead and frozen ground
The ravens returns to the hills
And the Millennium black bells
Of eternal frost
Chant through the Northern lightning
Upon the mountainside I stand
The floods of black runs below
Hair of a cold goat scalp I kiss
Eyes taken mountains
still breathes
At one with the poisoned ground
Midnight dark sky open up
A blast of red lightning rides the night
With doom winds death angels fly
Across a nearly closed skyline
And the sun freezes at one
With the infernal holocaust frozen clouds
Centuries of doom reigned
By the Goat throne of desire
Raised by sorcery
to the Holocaust sky
North black hordes storms
Through invincible cyclones
of frost winds
I lift my hands
And join the ceremonial circle
of one wind
Eyes of stone now sleeps
into eternal night
This winter is forever
A wind of red I rode
A wind of evil cold
For the years that
have passed in the North
Brought me visions of the
Goat throne of desire
On the hillside where
I stood left for another world
Tragedies blows at horizon
The sun freezes to dust
A perfect vision
of the rising Northland
Una perfetta visione
dell’ascendente terra del nord
Inverno delle ere
così oscuro, così freddo
Che le fiamme trasformano
nel gelo più melanconico
Montagne di ghiaccio sorgono
Sopra un terreno morto e ghiacciato
I Corvi ritornano alle colline
E le campane nere del millennio
Del gelo eterno
Risuonano attraverso il fulmine nordico
Mi trovo sul fianco della montagna
Flussi di nero scorrono di sotto
Bacio i capelli di un freddo scalpo di capra
Gli occhi presi dalle montagne
che respirano ancora
Tutt’ uno con il terreno avvelenato
Mezzanotte, il cielo oscuro si dischiude
Un’esplosione di fulmine rosso cavalca la notte
Con venti del destino gli angeli della morte volano
Attraverso una vicina linea celeste
E il sole si congela e diventa un tutt’uno
Con le infernali e ghiacciate nuvole dell’olocausto
I secoli del destino regnarono
Per mezzo del trono della capra del desiderio
Innalzato dalla magia
verso il cielo dell’Olocausto
Nord, tempeste delle orde nere
Attraverso invincibili cicloni
di venti ghiacciati
Alzo le mani
E mi unisco al cerchio cerimoniale
dell’unico vento
Occhi di pietra ora riposano
nell’eterna notte
Questo inverno è eterno
Un vento rosso ho cavalcato
Un vento di fredda malvagità
Perchè gli anni che
ho trascorso nel Nord
Mi hanno portato visioni
Del trono della Capra del desiderio
Sul luogo collinare
Dove voltai a sinistra per un altro mondo
Le tragedie soffiano all’orizzonte
Il sole si congela fino a diventare polvere
Una perfetta visione
dell’ ascendente Terra del Nord
Le traduzioni di Diabolical Fullmoon Mysticism
01.Intro (strumentale) • 02.The call of the wintermoon • 03.Unholy forces of evil • 04.Cryptic winterstorms • 05.Cold winds of funeral dust • 06.Blacker than darkness • 07.A perfect vision of the rising northland