Inside – Switched

Inside (Interno) è la traccia che apre il primo album degli Switched, Subject to Change, pubblicato il 26 febbraio del 2002. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Switched (2002)

  • Ben Schigel – voce
  • Brad Kochmit – chitarra
  • Joe Schigel – chitarra
  • Shawn May – basso
  • Chad Szeliga – batteria

Traduzione Inside – Switched

Testo tradotto di Inside (Schigel) degli Switched [ Immortal Records]

Inside

Spezza la mia frustrazione
Rovina le pareti che mi tengono dentro
Non ho mai visto la luce, brilla attraverso
Non mi sembra di apprezzare i tuoi piaceri

Adesso sei felice?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima
Dovrei saperlo?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima

Sarà soltanto una mancanza di rispetto?
Queste cose che mi hai fatto
Tutto ciò che vedo è gelosia
Ma complichi le cose, mi manipoli e
Non c’è niente rimasto da credere

Adesso sei felice?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima
Dovrei saperlo?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima

Dure parole vengono dette
Segreti che ti tieni
La lingua annodata, da stringere,
da strapparti a morsi!

Adesso sei felice?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima
Dovrei saperlo?
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima
Mi hai ferito dall’interno,
l’interno della mia anima
Perchè non mi lasci da solo?

L’interno della mia, l’interno della mia,
L’interno della mia anima

Interno

Break my frustration
Crack the walls that hold me inside
Never seen the light, Come shining through
Never seem to like the likes of you

Are you happy now?
You broke me on the inside,
the inside of my soul
Should I have known?
You’d break me on the inside,
the inside of my soul

Is it just lack of respect
These things you do to me
Jealousy is all I see
But you complicate things, manipulate me
And there’s nothing left here to believe

Are you happy now?
You broke me on the inside,
the inside of my soul
Should I have known?
You’d break me on the inside,
the inside of my soul

Harsh words keep on speaking
Secrets that you’re keeping
Tongue tied to tight
to bite off you!

Are you happy now?
You broke me on the inside,
the inside of my soul
Should I have known?
You’d break me on the inside,
the inside of my soul
You broke me on the inside,
the inside of my soul
Why can’t you just leave me alone

The inside of my, the inside of my
The inside of my soul

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 35 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .