Layne – Black Label Society

Layne è la traccia numero dieci del sesto album dei Black Label Society, Hangover Music Vol. VI pubblicato il 20 aprile del 2004. La canzone è dedicata a Layne Staley degli Alice in Chains.

Formazione Black Label Society (2004)

  • Zakk Wylde – voce, chitarra, basso
  • James LoMenzo – basso
  • Craig Nunenmacher – batteria

Traduzione Layne – Black Label Society

Testo tradotto di Layne (Wylde) dei Black Label Society [Spitfire]

Layne

This fear that clouds my mind
This fear that just won’t die
Blacked out this world
Nothing’s pure, nothing’s real

Oh, I’m just bidding my time
‘Till I wave Goodbye

If I could, you know I’d die
The final rest, just one big lie
This trip that’s broke my back
My death is war, it’s where I’m at

Oh, I’m just bidding my time
‘Till I wave Goodbye
Oh, Goodbye
Oh, Oh, Oh yeah
‘Till I wave goodbye

Layne

Questa paura che offusca la mia mente
Questa paura che non morirà mai
Ha fatto oscurato questo mondo
Niente è puro, niente è reale

Oh, sto solo aspettando il mio tempo
Fino a quando saluterò

Se potessi, lo sai che morirei
L’ultimo riposo, solo una grande bugia
Questo viaggio che mi ha rotto la schiena
La mia morte è guerra, è dove sono adesso

Oh, sto solo aspettando il mio tempo
Fino a quando saluterò
Oh addio
Oh oh oh si
Fino a quando non dirò addio

Tags: - Visto 263 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .