Seeking vengeance – Unleash the Archers

Seeking vengeance (In cerca di vendetta) è la traccia numero nove del sesto album degli Unleash the Archers, Phantoma, pubblicato il 10 maggio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Unleash the Archers (2024)

  • Brittney Slayes – voce
  • Grant Truesdell – chitarra
  • Andrew Saunders – chitarra
  • Nicholas Miller – basso
  • Scott Buchanan – batteria

Traduzione Seeking vengeance – Unleash the Archers

Testo tradotto di Seeking vengeance degli Unleash the Archers [Napalm Records]

Seeking vengeance

Under a veil of black
I come to take my soul back
And show you all how you fall
None will escape I’ve got no mercy left,
your fate is up
It’s time you learned, I’ve returned

No more hiding and
no point in fighting back
I won’t be swayed,
your hand is played
All who made me second guess,
betrayed me
Won’t see light of day,
my revenge is underway

(Underway)
Hunting the guilty
Hang them out for all to see
I am seeking vengeance

Who have I become?
I know not wherе I’ve gone to
Only vengеance can repair me now
When the work is done,
the world will know my name
At last I can stand
proudly on my own

Once I adored you,
now there’s no hope for you
It’s far too late all the hate
There was a day when
I’d have let you get away
But who I was before, is no more

Close your eyes,
the end is no surprise
You know what has begun
won’t be undone
No remorse, your luck
has run it’s course
I am the falling blade,
finally I am repaid

Who have I become?
I know not where I’ve gone to
Only vengeance can repair me now
When the work is done,
the world will know my name
At last I can stand
proudly on my own

Like a wave of death,
I wash over all who stand
In my way there’s
no redemption now
Reflections of my past,
they haunt me, though
I’ve come to terms with inhumanity

In cerca di vendetta

Sotto un velo nero
vengo a riprendere la mia anima
E mostrare a tutti voi come cadete
Nessuno sfuggirà, non ho più pietà,
il vostro destino è segnato
È tempo che impariate, sono tornato

Non ci si può più nascondere
ed è inutile reagire
Non mi lascerò influenzare,
la vostra mano è stata giocata
Tutti quelli che mi hanno fatto ricredere,
mi hanno tradito
Non vedranno la luce del giorno,
la mia vendetta è in corso

(In corso)
Caccia ai colpevoli
Li appendo fuori perché tutti li vedano
Cerco vendetta

Chi sono diventato?
Non so dove sono andato a finire
Solo la vendetta può ripararmi ora
Quando il lavoro sarà terminato,
il mondo conoscerà il mio nome
Finalmente potrò stare
orgogliosamente da solo

Una volta ti adoravo,
ora non c’è speranza per te
È troppo tardi, tutto questo odio
C’è stato un giorno in cui
ti avrei lasciato andare via
Ma quello che ero prima, non c’è più

Chiudi gli occhi,
la fine non è una sorpresa
Sai che ciò che è iniziato
non potrà essere cancellato
Nessun rimorso, la tua fortuna
ha fatto il suo corso
Io sono la lama che cade,
finalmente sono ripagato

Chi sono diventato?
Non so dove sono andato a finire
Solo la vendetta può ripararmi ora
Quando il lavoro sarà terminato,
il mondo conoscerà il mio nome
Finalmente potrò stare
orgogliosamente da solo

Come un’ondata di morte,
mi abbatto su tutti coloro che resistono
A mio modo di vedere
non c’è redenzione ora
I riflessi del mio passato
mi perseguitano, anche se
Sono venuto a patti con la disumanità

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *