Is it really you? – Loathe
Is it really you? (Sei davvero tu?) è la traccia numero nove del secondo album dei Loathe, I Let It in and It Took Everything, pubblicato il 7 febbraio del 2020.
Formazione Loathe (2020)
- Kadeem France – voce
- Erik Bickerstaffe – chitarra
- Connor Sweeney – chitarra
- Feisal El-Khazragi – basso
- Sean Radcliffe – batteria
Traduzione Is it really you? – Loathe
Testo tradotto di Is it really you? dei Loathe [SharpTone]
Is it really you?
Face away
Deal with the pain
Your own way
How could they deal with the pain?
I knew
It was mine too
And you?
Is it really you?
Let’s search the sky for a while
You and I
Collide like two stars for a while
You and I
Crushed by silent snow
Not the first, I know
Caught in ebb and flow
I’m bleeding out, oh, you know
Let’s search the sky for a while
You and I
Collide like two stars for a while
You and I
Sei davvero tu?
Tolgo lo sguardo
Affronta il dolore
A modo tuo
Come potevano affrontare il dolore?
Lo sapevo
Era anche mio
E tu?
Sei davvero tu?
Cerchiamo il cielo per un po’
Tu ed io
Ci scontriamo come due stelle per un po’
Tu ed io
Schiacciati dalla neve silenziosa
Non è la prima volta, lo so
Preso dal flusso e dal riflusso
Sto sanguinando, oh, lo sai
Cerchiamo il cielo per un po’
Tu ed io
Ci scontriamo come due stelle per un po’
Tu ed io
* traduzione inviata da Bandolero