Rapture – Elvenking
Rapture (Estasi) è la traccia che apre l’undicesimo album degli Elvenking, Reader Of The Runes – Rapture, pubblicato il 28 aprile del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Elvenking (2019)
- Damna – voce
- Aydan – chitarra
- HeadMatt – chitarra
- Jakob – basso
- Symohn – batteria
- Lethien – violino
Traduzione Rapture – Elvenking
Testo tradotto di Rapture degli Elvenking [AFM Records]
Rapture
Maleficium
Bleak visions
I have cast upon your souls
For a glimpse of your tomorrows
all your final bells will toll
Auspicium
Divinations
By fire your fate I have foretold
By blood and dissection
your misfortunes will unfold
The deeds of yesterday
Fire and death to you all
I sentence you for eternity
To rot as my enemies
(In rapture you’re falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you’re fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
The fading lands
Oh you’re all dying by my hand
Sortilegium
Equilibrium
In the balance between life and death
I am governing the acts of gods
until their final breath
The sins of yesterday
Lunacies crafted in blood
I stood strong
Firm to my loyalty
No flows in the plan conceived
(In rapture you’re falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you’re fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
These snow-white lands
Oh kneel down to my command
In the lair of wolves you took the trail
Where the gloom is dark and the moon is pale
The choices taken
The fate foretold
You blindly followed the runes of old
You forged the hollow trunk of oak
The lair of tragic fates foretold
The runes have spoken and condemned
A red mist thickens on these lands
The deeds of yesterday
Fire and death to you all
I sentence you for eternity
To rot as my enemies
In rapture you’re falling
(In rapture you’re falling)
In rapture you are falling
You’re downfalling
(In rapture you’re fading)
Fade away in the mist you’re wading
You are fading
In rapture you are dying
Desecrated on these lands
The fading lands
Oh you’re all dying by my hand
In the lair of wolves you took the trail
Where the gloom is dark and the moon is pale
The choices taken
The fate foretold
You blindly followed the runes of old
Estasi
Maleficio
Visioni tetre
Ho gettato sulle vostre anime
Per un assaggio del vostro domani, tutte
le vostre ultime campane suoneranno a morto
Auspicio
Divinazioni
Con il fuoco ho predetto il vostro destino
Con il sangue e l’analisi
le vostre disgrazie saranno svelate
Le azioni di ieri
Fuoco e morte a tutti voi
Vi condanno per l’eternità
A marcire come miei nemici
(Nell’estasi state cadendo)
Nell’estasi state cadendo
State cadendo
(Nell’estasi state svanendo)
Svanendo nella nebbia che state attraversando
State svanendo
Nell’estasi state morendo
Dissacrati su queste terre
Le terre che svaniscono
Oh, state tutti morendo per mano mia
Sortilegio
Equilibrio
In bilico tra la vita e la morte
Sto governando gli atti degli dei
fino al loro ultimo respiro
I peccati di ieri
Le follie create nel sangue
Sono rimasto forte
Fermo nella mia lealtà
Nessun flusso nel piano concepito
(Nell’estasi state cadendo)
Nell’estasi state cadendo
State cadendo
(Nell’estasi state svanendo)
Svanendo nella nebbia che state attraversando
State svanendo
Nell’estasi state morendo
Dissacrati su queste terre
Queste terre bianche come la neve
Oh inginocchiati al mio comando
Nella tana dei lupi hai preso il sentiero
Dove il buio è oscuro e la luna è pallida
Le scelte sono state fatte
Il destino predetto
Hai seguito ciecamente le rune di un tempo
Hai forgiato il tronco di quercia cavo
L’antro dei tragici destini predetti
Le rune hanno parlato e condannato
Una nebbia rossa si addensa su queste terre
Le azioni di ieri
Fuoco e morte per tutti voi
Vi condanno per l’eternità
A marcire come miei nemici
In estasi state cadendo
(Nell’estasi state cadendo)
Nell’estasi state cadendo
State cadendo
(Nell’estasi state svanendo)
Svanendo nella nebbia che state attraversando
State svanendo
Nell’estasi state morendo
Dissacrati su queste terre
Le terre che svaniscono
Oh, state tutti morendo per mano mia
Nella tana dei lupi hai preso il sentiero
Dove il buio è oscuro e la luna è pallida
Le scelte sono state fatte
Il destino predetto
Hai seguito ciecamente le rune di un tempo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
