Torn between – As I Lay Dying

Combattuto

Tirato in entrambe le direzioni
ma ancora sospeso
Il peggio di ciascuno
concentrato e miscelato
Ancora sospeso
Sospeso!

Pensavo di essere bloccato tra due mondi
Perché non ero disposto a lasciar perdere!

Tirato con noncuranza da entrambe le parti
Ma in qualche modo ancora sospeso
Il peggio di ciascuno
concentrato e miscelato

Ma mentre la vita scorreva mi sono reso conto
che lo slancio per andare da un lato all’altro
veniva dall’interno, veniva da dentro!

Mi sento combattuto tra due cuori morenti ma
Li scambierò con uno
(Li scambierò con uno)
Distrutto ed esposto, crollando
Quindi perché dovrei resistere?
(Quindi perché dovrei resistere?)

Un cuore diventato nero
L’altro conciato per le feste
Braccia rotte, braccia rotte dai sogni
Sogni infranti, sogni che non risco a raggiungere
deve esserci, deve esserci una scelta
che io non ho visto

Mi sento combattuto tra due cuori morenti ma
Li scambierò con uno
(Li scambierò con uno)
Distrutto ed esposto, crollando
Quindi perché dovrei resistere?
(Quindi perché dovrei resistere?)

Mi sento combattuto tra due cuori morenti ma
Li scambierò con uno
(Li scambierò con uno)

Uno si è oscurato nel tempo
bruciando la vergogna
Cancellando intuizioni nascoste
non volevo essere visto
L’altro è stato sconfitto dall’essere esposto
Quindi faceva meno male non tenerlo mai vicino

Mi sento combattuto tra due cuori morenti ma
Li scambierò con uno
(Li scambierò con uno)
Distrutto ed esposto, crollando
Quindi perché dovrei resistere?
(Quindi perché dovrei resistere?)

Mi sento combattuto tra due cuori morenti ma
Li scambierò con uno
(Quindi perché dovrei resistere?)
Li scambierò con uno

Nessuno dei due cuori aveva
il potere di riempire le mie vene
o essere la fonte di chi voglio essere
(Tirato in entrambe le direzioni
ma ancora sospeso)