Watch me burn – Atreyu
Watch me burn (Guardami bruciare) è una traccia dell’EP degli Atreyu, The Hope Of A Spark, pubblicato il 14 aprile del 2023. Il brano è stato poi incluso come quinta traccia del loro nono album The Beautiful Dark Of Life pubblicato l’8 dicembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Atreyu (2023)
- Brandon Saller – voce
- Dan Jacobs – chitarra
- Travis Miguel – chitarra
- Marc McKnight – basso
- Kyle Rosa – batteria
Traduzione Watch me burn – Atreyu
Testo tradotto di Watch me burn degli Atreyu [Spinefarm]
Watch me burn
Come and watch me burn, burn, burn, oh
Watch me burn, burn, burn, oh
Watch me burn
Paint it all black
Take my life back
Buried it six feet in the past
Aim for my chest
Take deep breaths
Thought you had me beat
but I still cheat death
Mix my blood with the ashes
Spark into a flame till it crashes down
You carve my name in the casket
Get the matches
If you set it all on fire
I’ll be fighting till my last breath
Even when flames grow higher
I’ll be fighting till I’m dead
So gimme what you got
I will never stop
Cover me in gasoline
Burn it down
I’ll be fighting till my last breath
Come and watch me burn
Liar, liar, bite your tongue
Trying to tear me down
with your smoke filled lungs
Watch them falling one by one
Your time has come
If you set it all on fire
I’ll be fighting till my last breath
Even when flames grow higher
I’ll be fighting till I’m dead
So gimme what you got
I will never stop
Cover me in gasoline
Burn it down
I’ll be fighting till my last breath
Come and watch me burn
Watch me burn
If you set it all on fire
I’ll be fighting till my last breath
Even when flames grow higher
I’ll be fighting till I’m dead
So gimme what you got
I will never stop
Cover me in gasoline
Burn it down
I’ll be fighting till my last breath
Come and watch me burn, burn, burn, oh
Watch me burn, burn, burn, oh
Come and watch me burn
Guardami bruciare
Vieni a guardarmi bruciare, bruciare, oh
Guardami bruciare, bruciare, bruciare, oh
Guardami bruciare
Dipingi tutto di nero
Riprenditi la mia vita
Seppelliscila due metri nel passato
Mira al mio petto
Fai respiri profondi
Credevo che mi avessi battuto,
ma ho ancora ingannato la morte
Mescola il mio sangue con le ceneri
Accendi una fiamma finché non crolla
Incidi il mio nome nella bara
Prendi i fiammiferi
Se dai fuoco a tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Anche quando le fiamme aumenteranno
Combatterò fino alla morte
Quindi dammi quello che hai
Non mi fermerò mai
Coprimi di benzina
Brucia tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Vieni a guardarmi bruciare
Bugiardo, bugiardo, morditi la lingua
Cerchi di abbattermi
con i tuoi polmoni pieni di fumo
Guardateli cadere uno ad uno
È arrivato il tuo momento
Se dai fuoco a tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Anche quando le fiamme aumenteranno
Combatterò fino alla morte
Quindi dammi quello che hai
Non mi fermerò mai
Coprimi di benzina
Brucia tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Vieni a guardarmi bruciare
Guardami bruciare
Se dai fuoco a tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Anche quando le fiamme aumenteranno
Combatterò fino alla morte
Quindi dammi quello che hai
Non mi fermerò mai
Coprimi di benzina
Brucia tutto
Combatterò fino al mio ultimo respiro
Vieni a guardarmi bruciare, bruciare, oh
Guardami bruciare, bruciare, bruciare, oh
Guardami bruciare