Into the light – Papa Roach

Into the light (Dentro la luce) è la traccia numero nove del sesto album dei Papa Roach, Metamorphosis, pubblicato il 24 marzo del 2009.

Formazione Papa Roach (2009)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione Into the light – Papa Roach

Testo tradotto di Into the light (Shaddix, Esperance, Horton) dei Papa Roach [Interscope]

Into the light

This is a warning
My final warning
GO!
This is a warning
My final warning

I got a head full of wreckage
And a mouth full of lies
My mind’s in the gutter
I feel like I wanna die
Im the king of nothing
With a broken crown
I’ve been taking a beating
But I wont back down

Free me from myself
Shot down my mind
A solo revolution
Into the light

This fear is a weakness
And it’s wearing me out
I burn in the sickness
It feels like im going down
I deny my affliction
And I run from the light
It’s a lonely condition
But you are the one tonight

Free me from myself
Shot down my mind
A solo revolution
Into the light

Fuck all this madness and put it aside
Out of the shadows, into the light
Free me from myself
Shot down my mind
YEAH!

Out of the shadows and into the light [x2]

So free me from myself
Shot down my mind
A solo revolution
Into the light

Fuck all this madness, put it aside
Out of the shadows, into the light
Free me from myself
Shot down my mind
Shot down my mind
Free my from myself

Dentro la luce

Questo è un avvertimento
Il mio avvertimento finale
VIA!
Questo è un avvertimento
Il mio avvertimento finale

Ho la testa piena di relitti
Ed una bocca piena di bugie
La mia mente è nella grondaia
Mi sento come se volessi morire
Sono il re del nulla
Con una corona rotta
Sono stato bastonato
Ma non voglio arrendermi

Liberami da me stesso
Spara alla mia mente
Una rivoluzione solitaria
Dentro la luce

Questa paura è una debolezza
E mi sta spogliando
Brucio nella malattia
Mi fa sentire come se stessi andando giù
Nego la mia afflizione
E scappo dalla luce
É una condizione solitaria
Ma sei l’unica, stanotte

Liberami da me stesso
Spara alla mia mente
Una rivoluzione solitaria
Dentro la luce

Fanculo tutta questa pazzia e mettila da parte
Fuori le ombre, dentro la luce
Liberami da me stesso
Spara alla mia mente
YEAH!

Fuori le ombre e dentro la luce [x2]

Allora liberami da me stesso
Spara alla mia mente
Una rivoluzione solitaria
Dentro la luce

Fanculo tutta questa pazzia e mettila da parte
Fuori le ombre, dentro la luce
Liberami da me stesso
Spara alla mia mente
Spara alla mia mente
Liberami da me stesso

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .