Shackler’s revenge – Guns ‘N’ Roses

Shackler’s revenge (La vendetta di Shackler) è la traccia numero due del sesto album dei Guns ‘N’ Roses, Chinese Democracy, pubblicato il 23 novembre del 2008.

Formazione Guns ‘N’ Roses (2008)

  • Axl Rose – voce
  • Robin Finck – chitarra
  • Tommy Stinson – basso
  • Frank Ferrer – batteria
  • Dizzy Reed – tastiere

Traduzione Shackler’s revenge – Guns ‘N’ Roses

Testo tradotto di Shackler’s revenge (Rose, Buckethead, Caram Costanzo, Brain, Pete Scaturro) dei Guns ‘N’ Roses [Geffen]

Shackler’s revenge

I got a funny feeling
There’s something wrong today
I got a funny feeling
And it won’t go away

I got an itchy finger
An they’ll be hell to play
I’m gonna pull the trigger
An blow them all away

Don’t ever
Try to tell me
How much you care for me
Don’t ever
Try to tell me
How you are there for me

I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it
I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it

I got a wicked demon
His hunger never fades
I got an empty feelin’
I won’t be home today

Don’t ever
Try to tell me
How much you care for me
Don’t ever
Try to tell me
How you are there for me

I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it
I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it

No one is stoppin’ you
From a doin what you want to do
No one is stoppin’ you now
Stoppin’ you now

I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it
I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it
I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it
I don’t believe there’s a reason
I don’t believe it

La vendetta di Shackler

Ho una strana sensazione
Che ci sia qualcosa che non va oggi
Ho una strana sensazione
E non se ne andrà via

Ho un dito che mi prude
E ci sarà da dannarsi
Sto per tirare il grilletto
E farli scomparire tutti

Non provare
nemmeno a dirmi
quanto t’importa di me
Non provare
nemmeno a dirmi
che eri là per me

Non credo ci sia una ragione
Non ci credo
Non credo ci sia una ragione
Non ci credo

Ho un demone malvagio
La cui fame non svanisce mai
Ho una vuota sensazione
Non sarò a casa oggi

Non provare
nemmeno a dirmi
quanto t’importa di me
Non provare
nemmeno a dirmi
che eri là per me

Non credo ci sia una ragione
Non ci credo
Non credo ci sia una ragione
Non ci credo

Nessuno ti sta impedendo
Di fare quello che vuoi fare
Nessuno ti sta fermando ora
Fermando ora

Non credo ci sia una ragione
Non ci credo
Non credo ci sia una ragione
Non ci credo
Non credo ci sia una ragione
Non ci credo
Non credo ci sia una ragione
Non ci credo

Tags: - 277 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .